Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Stopp |
| Interpret(en) | BRINGS |
| Text | Rolly Brings Peter Brings Stefan Brings |
| Musik | Peter Brings Stefan Brings Harry Alfter |
| Erscheinungsjahr | 1993 |
| Tonträger | Hex'n'Sex (1993) (CD) |
| Verlag | Chlodwig Musikedition (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
| Quelle | www.brings.com/new/docs/alben_index.html |
| Download | Musicload |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany
Stopp
Brandsatz - Minschehatz
Asyle brennen - die Bullen pennen
Skinkrawall - Politgelall
Nit nor do - och he janz noh
Un mer han jejläuv, Auschwitz wor jenoch
Uns fies verdonn met dem ahle Floch
Et hät ens widder Blood jeleck
Un sich us dem Jraf jereck
Dat Jespens und Hitler jrins
Dat Jespens und Hitler jrins
Bes he hin un Stopp
Süns kritt ehr paar för d'r Kopp
Bes he hin un Schluß
Süns jitt et jet för die raseete Nuß
Wonnunsnut - Hoffnung dut
Dä Job verlore - mies bedroge
Fall ohne Netz - Ehr sid opjehetz
Wot em Balch - Rechtung falsch
Dat es dä ahle brunge Matsch
Jetz fleje Mollies un dä Bürger klatsch
Et hät ens widder Blood jeleck
Un sich us dem Jraf jereck
Dat Jespens un Hitler jrins ...
Bes he hin un Stopp ...
Bes he hin un Stopp ...
Dunn dann Meete falle
Wenn brung Parole schalle?
Kriß du dann 'ne neue Job
Wann dinge Steffel tritt 'ne fremde Kopp?
Jeden Dach un jede Naach
Brand in unserem Land
Wä deit dat För he schöre
Ich kann se sin, ich kann se hüüre.
Dunn dann Meete falle
Wenn brung Parole schalle?
Kriß du dann 'ne neue Job
Wann dinge Steffel tritt 'ne fremde Kopp?
Bes he hin un Stopp ...
Bes he hin un Stopp ...
Bes he hin - un Stopp!
Stopp
Brandsatz - Minschehatz
Asyle brenne - de Bullen penne
Skinkrawall - Politgelall
Nit nor do - och hee ganz noh
Un mer han gegläuv, Auschwitz wor genog
Uns fies verdon met däm aale Floch
Et hät ens widder Blod geleck
Un sich us dem Grav gereck
Dat Gespens un Hitler grins
Dat Gespens un Hitler grins
Bes hee hin un Stopp
Söns kritt ehr paar vör der Kopp
Bes hee hin un Schluss
Söns gitt et jet vör die raseete Noss
Wonnungsnud - Hoffnung dud
Der Job verlore - mies bedroge
Fall ohne Netz - Ehr sid opgehetz
Wod em Balg - Richtung falsch
Dat es dä aale brunge Matsch
Jetz fleege Mollies un der Bürger klatsch
Et hät ens widder Blod geleck
Un sich us dem Grav gereck
Dat Gespens un Hitler grins ...
Bes hee hin un Stopp ...
Bes hee hin un Stopp ...
Dun dann Meede falle
Wann brung Parole schalle?
Kriss do dann 'ne neue Job
Wann dinge Stivvel tredd 'ne fremde Kopp?
Jeden Dag un jede Naach
Brand en unsem Land
Wä deit dat Föör hee schüre
Ich kann se sinn, ich kann se hüre.
Dun dann Meede falle
Wann brung Parole schalle?
Kriss do dann 'ne neue Job
Wann dinge Stivvel tredd 'ne fremde Kopp?
Bes hee hin un Stopp ...
Bes hee hin un Stopp ...
Bes hee hin - un Stopp!
Stopp
Brandsatz - Menschenhatz
Asyle brennen - die Bullen pennen
Skinkrawall - Politgelall
Nicht nur da - auch hier ganz nah
Und wir haben geglaubt, Auschwitz war genug
Uns fies vertan mit dem alten Fluch
Es hat mal wieder Blut geleckt
Und sich aus dem Grab gereckt
Das Gespenst und Hitler grinst
Das Gespenst und Hitler grinst
Bis hier hin und Stopp
Sonst kriegt ihr paar vor den Kopf
Bis hier hin und Schluss
Sonst gibt es etwas vor die rasierte Nuss
Wohnungsnot - Hoffnung tot
Den Job verloren - mies betrogen
Fall ohne Netz - Ihr seid aufgehetzt
Wut im Balg - Richtung falsch
Das ist der alte braune Matsch
Jetzt fliegen Mollies1 und der Bürger klatscht
Es hat mal wieder Blut geleckt
Und sich aus dem Grab gereckt
Das Gespenst und Hitler grinst ...
Bis hier hin und Stopp ...
Bis hier hin und Stopp ...
Fallen dann Mieten,
Wenn braune Parolen schallen?
Kriegst du dann einen neuen Job,
Wenn dein Stiefel tritt einen fremden Kopf?
Jeden Tag und jede Nacht
Brand in unserem Land
Wer schürt hier das Feuer?
Ich kann sie sehen, ich kann sie hören.
Fallen dann Mieten,
Wenn braune Parolen schallen?
Kriegst du dann einen neuen Job,
Wenn dein Stiefel tritt einen fremden Kopf?
Bis hier hin und Stopp ...
Bis hier hin und Stopp ...
Bis hier hin - und Stopp!
1) Molotowcocktails