Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Dä Hätzschlag es de decke Trumm |
| Interpret(en) | Blaumänner |
| Text | Bernd Löhr Wolfgang Löhr Holger Schiffgen |
| Musik | Bernd Löhr Wolfgang Löhr Holger Schiffgen |
| Tonträger | Die Domstadt Bänds - BILD präsentiert: Kölner Bands und ihre Lieder (1995) (CD Sampler) Kölner Starparade 3 (1996) (CD Sampler) Quer durch d‘r Jade (1995) (CD) Dä Backes (Single) Kölsche Tön – Die Dritte (1995) (CD Sampler) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Booklet „Quer durch der Jade“ |
| Kategorie | Karneval |
| Download | Musicload |
Mit freundlicher Genehmigung des Dabbelju Musikverlags Wolfgang Löhr
Dä Hätzschlaach eß de decke Trumm
Refrain:
Dä Hätzschlaach eß de decke Trumm
un wenn se spillt, dann blievste jung
dröm spillt se jetz met Schwung
Tsching Bumm, Tsching Bumm
Wie jedes Johr em Fasteleer
janz Kölle steiht om Kopp
un ahn jeder Eck
weed op de decke Trumm jeklopp,
uns Kölle eß en schöne Stadt
en der mer su jän fiert,
de Stroße sin de Odere, en denne et pulsiert
Et jitt och Lück, mer jläuvt et kaum
die en d'r Keller jonn,
wenn se jet zo laache han,
dat kann kein Minsch verstonn,
dröm haut met op de decke Trumm,
mer laden üch jetz en
se soll für jede Muffeskopp
d'r Herzschrittmacher sin
De Lückcher op d'r Stroße,
die spillen all verröck,
doch sin se nur Statiste
en däm Theaterstöck
d'r Hauptdarsteller eß un bliev
för uns de decke Trumm,
dä Text dä se ze sage hätt,
dä heiß einfach:
"Tsching Bumm"
Wenn am äschermettwoch
dä letzte Vürhang fällt,
dann weed de decke Trumm
flöck en de Eck jestellt,
verjesse steiht se do su röm
et janze nächste Johr
doch Donnerstaachs om Aaldermaat
do eß se widder do
Dä Hätzschlag es de decke Trumm
Refrain:
Dä Hätzschlag es de decke Trumm
un wann se spillt, dann blievs de jung
dröm spillt se jetz met Schwung
Tsching Bumm, Tsching Bumm
Wie jedes Johr em Fasteleer
ganz Kölle steiht om Kopp
un an jeder Eck
weed op de decke Trumm geklopp,
uns Kölle es en schöne Stadt,
en dä mer su gään fiert,
de Stroße sin de Odere, en denne et pulsiert
Et gitt och Lück, mer gläuvt et kaum
die en der Keller gonn,
wann se jet zo laache han,
dat kann kein Minsch verstonn,
dröm haut met op de decke Trumm,
mer laden üch jetz en
se soll för jede Muffeskopp
der Hätzschreddmacher sin
De Lückcher op de Stroße,
die spillen all verröck,
doch sin se nor Statiste
en däm Theaterstöck
der Haupdarsteller es un bliev
för uns de decke Trumm,
dä Tex, dä se ze sage hät,
dä heiß einfach:
"Tsching Bumm"
Wann am äschermeddwoch
dä letzte Vürhang fällt,
dann weed de decke Trumm
flöck en de Eck gestellt,
vergesse steiht se do su röm
et ganze nächste Johr
doch Donnerstags om Aldermaat
do es se widder do
Der Herzschlag ist die dicke Trommel
Refrain:
Der Herzschlag ist die dicke Trommel
und wenn sie spielt, dann bleibst du jung
darum spielt sie jetzt mit Schwung
Tsching Bumm, Tsching Bumm
Wie jedes Jahr im Karneval
ganz Köln steht auf dem Kopf
und an jeder Ecke
wird auf die dicke Trommel geschlagen,
unser Köln ist eine schöne Stadt,
in der man so gern feiert,
die Straßen sind die Adern, in denen es pulsiert
Es gibt auch Leute, man glaubt es kaum
die in den Keller gehen,
wenn sie etwas zu lachen haben,
das kann kein Mensch verstehen,
darum haut mit auf die dicke Trommel,
wir laden euch jetzt ein
sie soll für jeden Griesgram
der Herzschrittmacher sein
Die Leutchen auf den Straßen,
die spielen alle verrückt,
doch sind sie nur Statisten
in dem Theaterstück
der Hauptdarsteller ist und bleibt
für uns die dicke Trommel,
der Text, den sie zu sagen hat,
der heißt einfach:
"Tsching Bumm"
Wenn am Aschermittwoch
der letzte Vorhang fällt,
dann wird die dicke Trommel
schnell in die Ecke gestellt,
vergessen steht sie da so rum
das ganze nächste Jahr
doch Donnerstags auf dem Altermarkt
da ist sie wieder da