Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Am dude Jüdd |
Interpret(en) | King Size Dick |
Text | Willi Ostermann (1876-1936) H. Christine G. Lascombe |
Musik | H. Christine Vincent Scotto |
Tonträger | Em richtije Veedel... - De Bläck Fööss singe Leeder vum Willi Ostermann (1985) (CD) Kölsche Spezialitäten (1995) (CD) |
Quelle | Loss m'r doch noch jet singe. Hrsg. Gerold Kürten, Rheinvolk Verlag, Köln, 1975, Teil1, S. 84 |
Kategorie | Musik & Tanz |
Am dude Jüdd
Well mer laache - sich vermaache,
muß nom "Dude Jüdd" mer gon,
Wo se Walzertempo danze,
wo de Löhrgaß hät et Ganze.
Wo met Schlöppcher, Polkaköppcher
sich bewäg de Nobeleß,
wo präzis faß jede Sonndag
unter anderm Stammgaß eß:
Refrain:
Et Schäfersch Nett, et Schruppe Zillige,
Et Leppenbell, dat danz
gewöhnlich de Kadrillje,
Et Seife-Klör em Sonndagsstaat,
alles War vum Tietze Leienad,
et Schmitze Plünn em fußfrei Röckche,
et fussich Julche met de lila, lila Söckcher
un et "Guß", o stähnekränk,
meschtendeils d'r Dreitrett schwenk.
Su zo schwevve - eß e Levve
för die Stollwercks Hotvullee,
keinen Danz weed üvverschlage,
nor geschweiß un nix em Mage.
Scheif de Lappe - nor berappe
Usuß eß "Am Dude Jüdd",
trotzdem sin wie uhs dem Hüs'che,
spillt die Musik: Nimm mich mit:
Et Schäfersch Nett, et Schruppe Zillige ...
Immer friedlich - un gemütlich
geiht "Am Dude Jüdd" et zo,
ävver nor beß 9 - 10 Ohre
die Gemütlichkeit deiht dore.
Denn vum Driehe - op de Ziehe
sin nachher se doll un voll,
alles fängk sich ahn ze plöcke,
un et hät sich met der Woll:
Et Schäfersch Nett, et Schruppe Zillige ...
Am dude Jüdd
Well mer laache - sich vermaache,
muss nohm „Dude Jüdd“ mer gonn,
wo se Walzertempo danze,
wo de Löhrgass hät et Ganze,
wo met Schlöppcher - Polkaköppcher
sich bewäg de Nobelesse,
wo präzis fass jede Sonndag,
unger anderm Stammgass es:
Refrain:
Et Schäfers Nett, et Schruppe Zillie,
et Leppenbell, dat danz
gewöhnlich de Quadrille,
et Seife-Klör em Sonndagsstaat,
alles War vum Tietze Leienad,
et Schmitze Plünn em foßfrei Röckche,
et fussig Julche met de lilla, lilla Söckcher
un et Guss, o stäänekränk,
meschtendeils der Dreitredd schwenk.
Su zo schwevve - es e Levve
för die Stollwercks-Hautevolee,
keine Danz weed üvverschlage,
nor geschweiß un nix em Mage.
Scheiv de Lappe - nor berappe
Usus es „Dude Jüdd“,
trotzdäm sin wie us dem Hüüsche,
spillt de Musik: „Nimm mich mit“:
Et Schäfersch Nett, et Schruppe Zillie ...
Immer friedlich - un gemödlich
geiht „Dude Jüdd“ et zo,
ävver nor bes 9 - 10 Ohre
die Gemödlichkeit deit doore.
Denn vum Drihe - op de Zihe
sin nohher se doll un voll,
alles fängk sich aan zo plöcke,
un et hät sich met der Woll:
Et Schäfersch Nett, et Schruppe Zillie ...
Am dude Jüdd
Will man lachen - sich vermachen,
muss zum „Dude Jüdd“ man gehen,
Wo sie Walzertempo tanzen,
wo die Agrippastraße hat das Ganze.
Wo mit Schleifchen - Polkaköpfchen
sich bewegt die Noblesse
Wo präzise fast jeden Sonntag
unter anderem Stammgast ist:
Refrain: Annette Schäfer, Cäcilie Schrupp,
Lippenbilla, die tanzt
gewöhnlich die Quadrille,
Seifen- Klara im Sonntagsstaat,
alles Ware von Leonhard Tietz;
Loni Schmitz im fußfreien Röckchen,
Das rothaarige Julchen mit den lila, lila Söckchen
Und Auguste, o verflixt,
meistens den Dreitritt schwenkt.
So zu schweben - ist ein Leben
für die Stollwercks-Hautevolee,
kein Tanz wird überschlagen,
nur geschwitzt und nichts im Magen.
Schief die Sohlen - nur Bezahlen
Usus ist „Dude Jüdd“,
trotzdem sind wie aus dem Häuschen,
spielt die Musik: „Nimm mich mit“:
Annette Schäfer, Cäcilie Schrupp ...
Immer friedlich und gemütlich
geht „Dude Jüdd“ es zu,
aber nur bis 9 - 10 Uhr
dauert die Gemütlichkeit.
Denn vom Drehen - auf den Zehen
sind nachher sie toll und voll,
alles fängt sich an zu raufen,
und es hat sich in der Wolle:
Annette Schäfer, Cäcilie Schrupp ...