Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | F Kurlied |
| Interpret(en) | Hans Süper |
| Text | Hans-Joachim Klein |
| Musik | |
| Tonträger | Kölsche Jung (2012) (CD) Live in d'r Muttersproch (2013) (CD) Et Beste von Hans Süper (2013) (CD) |
| Verlag | GMO Publishing Mike Herting, Ralf Plaschke und Walter Pütz Gbr |
| Quelle | Text herausgehört von Renate und Heinz Breuer |
| Quelle Audio Titel | www.express.de/koelner-musik/hans-sueper---kurleed--hier-kostenlos-herunterladen,16616570,24461384.html |
| Download | Amazon |
Kurlied
Leider liegt uns die Abdruckgenehmigung des Musikverlags noch nicht vor.
Claudi, bitte nochmal bei GMO nachfragen, evtl. telefonisch
Mer woren ens beim Doktor
un hatten Röggeping.
Beim Böcke dät uns vürren
un och hingen alles wih.
Der Doktor meint en Kur die wör
am beste för uns zwei,
dann fuhre mir mem Taxi
op die Insel Norderney.
Denn mer gönnt sich jo söns nix,
wat solle mer spare?
Mer zwei, mer maache leever einen drop.
Mer gönnt sich ja söns nix
wat solle mer spare?
De D-Mark es fott
un der Euro es ne Flopp.
Jo dann ha’ mer uns em Kurhotel
en große Suite gemeedt.
Mer woodten och vun vürre
un vun hinge god bedeent.
Doch wat dat all gekoss hät,
dat wesse mer nit mih.
De Haupsaach es, et geiht uns god
un nix mih deit uns wih.
Denn mer gönnt sich jo söns nix,
wat solle mer spare?
Mer zwei, mer maache leever einen drop.
Mer gönnt sich ja söns nix
wat solle mer spare?
De D-Mark es fott
un der Euro es ne Flopp.
Dann hatte mer kei Geld mih,
nor e Scheckheff en der Täsch.
Mer han gekauf, wat uns gefeel,
un dat wor gar nit schlääch.
Doch plötzlich kom ene Mann eren
un hät geschant wie jeck.
Dä Kääl woodt och noch frech un säht:
"Die Schecks sin nit gedeck.".
Denn mer gönnt sich jo söns nix,
wat solle mer spare?
Mer zwei, mer maache leever einen drop.
Mer gönnt sich ja söns nix
wat solle mer spare?
De D-Mark es fott
un der Euro es ne Flopp.
F Kurlied
Mer woren ens beim Doktor
un hatten Röggeping.
Beim Böcke dät uns vürren
un och hingen alles wih.
Der Doktor meint en Kur die wör
am beste för uns zwei,
dann fuhre mer mem Taxi
op de Insel Norderney.
Denn mer gönnt sich jo söns nix,
wat solle mer spare?
Mir zwei, mir maache leever einen drop.
Mer gönnt sich ja söns nix
wat solle mer spare?
De D-Mark es fott
un der Euro es ne Flopp.
Jo dann ha’ mer uns em Kurhotel
en große Suite gemeedt.
Mer woodten och vun vürre
un vun hinge god bedeent.
Doch wat dat all gekoss hät,
dat wesse mer nit mih.
De Haupsaach es, et geiht uns god
un nix mih deit uns wih.
Denn mer gönnt sich jo söns nix,
wat solle mer spare?
Mir zwei, mir maache leever einen drop.
Mer gönnt sich ja söns nix
wat solle mer spare?
De D-Mark es fott
un der Euro es ne Flopp.
Dann hatte mer kei Geld mih,
nor e Scheckheff en der Täsch.
Mer han gekauf, wat uns gefeel,
un dat wor gar nit schlääch.
Doch plötzlich kom ene Mann eren
un hät geschant wie jeck.
Dä Kääl woodt och noch frech un säht:
"Die Schecks sin nit gedeck.".
Denn mer gönnt sich jo söns nix,
wat solle mer spare?
Mir zwei, mir maache leever einen drop.
Mer gönnt sich ja söns nix
wat solle mer spare?
De D-Mark es fott
un der Euro es ne Flopp.
Kurlied
Wir waren mal beim Doktor
und hatten Rückenschmerzen.
Beim Bücken tat uns vorne
und auch hinten alles weh.
Der Doktor meinte eine Kur die sei
am besten für uns zwei,
dann fuhren wir mit dem Taxi
auf die Insel Norderney.
Denn man gönnt sich ja sonst nichts,
warum sollen wir sparen?
Wir zwei, wir machen lieber einen drauf.
Man gönnt sich ja sonst nichts,
warum sollen wir sparen?
Die D-Mark ist weg
und der Euro ist ein Flopp.
Ja dann haben wir uns im Kurhotel
eine große Suite gemietet.
Wir wurden auch von vorne
und von hinten gut bedient.
Doch was das alles gekostet hat,
das wissen wir nicht mehr.
Die Hauptsache ist, es geht uns gut
und nichts mehr tut uns weh.
Denn man gönnt sich ja sonst nichts,
warum sollen wir sparen?
Wir zwei, wir machen lieber einen drauf.
Man gönnt sich ja sonst nichts,
warum sollen wir sparen?
Die D-Mark ist weg
und der Euro ist ein Flopp.
Dann hatten wir kein Geld mehr,
nur ein Scheckheft in der Tasche.
Wir haben gekauft, was uns gefiel,
und das war gar nicht schlecht.
Doch plötzlich kam ein Mann herein
und hat geschimpft wie verrückt.
Der Kääl wurde auch noch frech und sagt:
"Die Schecks sind nicht gedeckt.".
Denn man gönnt sich ja sonst nichts,
warum sollen wir sparen?
Wir zwei, wir machen lieber einen drauf.
Man gönnt sich ja sonst nichts,
warum sollen wir sparen?
Die D-Mark ist weg
und der Euro ist ein Flopp.