Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ze Hus |
| Interpret(en) | De Räuber |
| Text | Karl-Heinz Brand |
| Musik | Karl-Heinz Brand |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Kölle Alaaf you (2012) (CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | raeuber.kaibrueckers.com |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Ze Hus
Trök ich en de Welt,
wohin et mich och trök
ich föhlt mich nirgends
su ze Hus un su vergnöch
Su wie he am Rhing,
en Kölle bei de ming
et trök mich immer heim
met Hätz un och met Sinn
Refrain:
Denn stonn ich am Dom ze Kölle
schläht et Hätz en minger Bross
ganz vun selvs e beßje schneller
denn et spürt et es ze Hus
Ich ben off em Gürzenich
un laach mich halv kapott
e leckerche em ärm,
he kritt mich keiner fott
He wo mer mich versteht,
wo minge Stammbaum steht
ne Steinwurf weg vum Rhing,
nur he gehür ich hin
Ze Hus
Trök ich en de Welt,
wohin et mich och trök
ich föhlt mich nirgends
su ze Hus un su vergnög
Su wie hee am Rhing,
en Kölle bei de ming
et trök mich immer heim
met Hätz un och met Senn
Refrain:
Denn stonn ich am Dom ze Kölle
schleiht et Hätz en minger Bross
ganz vun selvs e bessche schneller
denn et spürt, et es ze Hus
Ich ben off em Göözenich
un laach mich halv kapodd
e Leckerche em ärm,
hee kritt mich keiner fott
Hee wo mer mich versteiht,
wo minge Stammbaum steiht
ne Steinwurf weg vum Rhing,
nor hee gehür ich hin
Zu Hause
Zöge ich in die Welt,
wohin es mich auch zöge
ich fühlte mich nirgends
so zu Hause und so vergnügt
So wie hier am Rhein,
in Köln bei den meinen
es zöge mich immer heim
mit Herz und auch mit Sinn
Refrain:
Denn stehe ich am Dom zu Köln
schlägt das Herz in meiner Brust
ganz von selbst ein bisschen schneller
denn es spürt, es ist zu Hause
Ich bin oft im Gürzenich
und lache mich halb kaputt
ein Leckerchen im Arm,
hier kriegt mich keiner weg
Hier wo man mich versteht,
wo mein Stammbaum steht
ein Steinwurf weg vom Rhein,
nur hier gehöre ich hin