Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Et Hätz vun der Mamm |
| Interpret(en) | De Räuber |
| Text | Karl-Heinz Brand |
| Musik | Karl-Heinz Brand |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Kölle Alaaf you (2012) (CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | raeuber.kaibrueckers.com |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Dat Hätz vun d`r Mamm
Wenn fröh oder spät et Glöck vun Dir jeiht
ding Mamm steht immer ze Dir
Se deilt och ding Ping, se deilt och ihr Hätz
un will keinen Dank dofür
Wat et jitt op dr' äd, dat deiht se für Dich
für e Bützje un nit mih
Un mäht se irgendwann de Auge ens zo
ihre letzte Sorg dat wors nur Du
Refrain:
Dat Hätz vun dr' Mamm, dat steiht singe Mann
sulang wie et schläht un sulang wie et kann
egal wie et kütt, egal wat och passeet
Dat Hätz vun dr' Mamm, dat steht singe Mann
et kämpf für Dich, bes dat et selvs nit mih kann
egal wie et kütt, egal wat och passeet
Klääv et Pech ahn ding Häng, wenn ja nix mih läuf
weiß ding Mamm noch miestens ne Rod
Häs de Kummer un Leid, häs de Sorge un Nud
jitt se Dir et letzte Stück Brud
Bridge:
Dröm schenk ihr e Blömche, wann immer et jeiht
dann deiht se sich freue und dat hätt se verdeent
Et Hätz vun der Mamm
Wann fröh oder späd et Glöck vun dir geiht
ding Mamm steiht immer ze dir
Se deilt och ding Ping, se deilt och ehr Hätz
un well keinen Dank dofür
Wat et gitt op der ääd, dat deit se för dich
för e Bützche un nit mih
Un mäht se irgendwann de Auge ens zo
ihr letzte Sorg dat wors nor do.
Refrain:
Et Hätz vun der Mamm, dat steiht singe Mann
su lang wie et schleiht un su lang wie et kann
egal wie et kütt, egal wat och passeet
Et Hätz vun der Mamm, dat steiht singe Mann
et kämf för dich, bes dat et selvs nit mih kann
egal wie et kütt, egal wat och passeet.
Kläv et Pech an dinge Häng, wann gar nix mih läuf
weiß ding Mamm noch miestens ne Rod
Häs de Kummer un Leid, häs de Sorge un Nud
gitt se dir et letzte Stöck Brud
Bridge:
Dröm schenk ehr e Blömche, wann immer et geiht
dann deit se sich freue un dat hät se verdeent
Das Herz von der Mama
Wenn früh oder spät dass Glück von dir geht
deine Mama steht immer zu dir
Sie teilt auch deinen Schmerz, sie teilt auch ihr Herz
und will keinen Dank dafür
Was es gibt auf der Erde, das tut sie für dich
für ein Küsschen und nicht mehr
Und macht sie irgendwann die Augen mal zu
ihre letzte Sorge warst nur du.
Refrain:
Das Herz von der Mama, das steht seinen Mann
so lange wie es schlägt und so lange wie es kann
egal wie es kommt, egal was auch passiert
Das Herz von der Mama, das steht seinen Mann
es kämpft für dich, bis dass es selbst nicht mehr kann
egal wie es kommt, egal was auch passiert.
Klebt das Pech an deinen Händen, wenn gar nichts mehr läuft
weiß deine Mama noch meistens einen Rat
Hast du Kummer und Leid, hast du Sorgen und Not
gibt sie dir dass letzte Stück Brot
Bridge:
Darum schenk ihr ein Blümchen, wann immer es geht
dann freut sie sich und das hat sie verdient