Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Immer nur op die Kleine |
| Interpret(en) | De Räuber |
| Text | Karl-Heinz Brand |
| Musik | DP |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Kölle Alaaf you (2012) (CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | raeuber.kaibrueckers.com |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Immer nur op die Kleine
Et zänke sich de Minsche
off nur öm et leeve Geld
Et weed gemaggelt un getricks
op dr' ganzen Welt
Moral jitt et schon lang nit mih,
do weed et einem bang
doch wenn die Karr em Dreck dann steht,
zahlt nur dä kleine Mann
Refrain:
Immer nur op die Kleine,
immer nur feste drop
Die Große, die löss mr' laufe,
ävver die Kleine, die hängk mr' op
Immer nur op die Kleine,
immer nur feste drop
Dr' Düvel dä et Geld erfung,
dä kann getrost in Rente jonn
un laach sich halv kapott
All dat wat en dr' Bibel steht,
dat steiht nur om Papier
su richtig hält sich keiner dran,
ze stärk es doch die Gier
Je mehr er hat, je mehr er will,
su es dat op dr' Welt
die Kleine han dr' Büggel
un die Große han et Geld
Immer nur op die Kleine
Et zänke sich de Minsche
off nor öm et leeve Geld
Et weed gemaggelt un getricks
op der ganzen Welt
Moral gitt et schon lang nit mih,
do weed et einem bang
doch wann die Karr em Dreck dann steiht,
zahlt nor der kleine Mann
Refrain:
Immer nor op die Kleine,
immer nor feste drop
Die Große, die lööt mer laufe,
ävver die Kleine, die hängk mer op
Immer nor op die Kleine,
immer nor feste drop
Der Düüvel dä et Geld erfung,
dä kann getros en Rente gonn
un laach sich halv kapodd
All dat, wat en der Bibel steiht,
dat steiht nor om Papier
su richtig häld sich keiner dran,
ze stark es doch de Gier
Je mehr er hat, je mehr er will,
su es dat op der Welt
die Kleine han der Büggel
un die Große han et Geld
Immer auf die Kleinen
Es streiten sich die Menschen
oft nur um das liebe Geld
Es wird gemaggelt und getrickst
auf der ganzen Welt
Moral gibt es schon lange nicht mehr,
da wird es einem bang
doch wenn die Karre im Dreck dann steht,
zahlt nur der kleine Mann
Refrain:
Immer nur auf die Kleinen,
immer nur feste drauf
Die Großen lässt man laufen,
aber die Kleinen hängt man auf
Immer nur auf die Kleinen,
immer nur feste drauf
Der Teufel, der das Geld erfand,
der kann getrost in Rente gehen
und lacht sich halb kaputt.
All das, was in der Bibel steht,
das steht nur auf dem Papier
so richtig hält sich keiner dran,
zu stark ist doch die Gier
Je mehr er hat, je mehr er will,
so ist das auf der Welt
die Kleinen haben den Beutel
und die Große haben das Geld