Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wat han mer dann zo verliere? |
| Interpret(en) | Kläävbotze |
| Text | Wolfgang Löhr Christian Bernhard Kock Helmut Kosziak Karl-Heinz Greuel |
| Musik | Wolfgang Löhr Christian Bernhard Kock Karl-Heinz Greuel Werner Ueberhofen |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Megajeck 16 (2012) (CD Sampler) Stammdesch (2012) (CD) |
| Quelle | Originaltext von Karl-Heinz Greuel |
Mit freundlicher Genehmigung der Kläävbotze
Wat han mer dann zo verliere?
Refrain:
Wat han mer dann zo verliere ?
Los mer hück ovend jet fiere
Schwad Dich nit möd un kumm -
mer schlage op de Trumm
Wat han mer dann zo verliere ?
Los mer hück ovend jet fiere
Och wenn mer bal nix mieh han -
wer weiß, ob mer morje noch kann
Wenn mer ein dr Zeidung les,
wat en dr Welt passeet
Denk sich dä normale Minsch:
"He lööf doch jet verkeet"
Rettungsschirm un Korruption,
dat räch ons net mieh op
Mer nemme ons et letzte Jeld
un hau'n et op dr Kopp
Och wenn mer bal nix mieh han -
wer weiß, ob mer morje noch kann
Wat han mer dann zo verliere ...
Los mer doch ens ihrlich sin:
Die han se nit mieh all
Nix dohenger - jruße Sprüch -
doch miestens Dommjelall
Rechne kunnten die noch nie,
do künne mir nix für
Mer nemme ons et letzte Jeld
un sin dorch de Dür
Wat han mer dann zo verliere ...
Wat han mer dann zo verliere?
Refrain:
Wat han mer dann zo verliere ?
Loss mer hügg Ovend jet fiere
Schwaad dich nit möd un kumm -
mer schlage op de Trumm
Wat han mer dann zo verliere ?
Loss mer hügg Ovend jet fiere
Och wann mer baal nix mih han -
wä weiß, ov mer morge noch kann.
Wann mer en der Zeidung les,
wat en der Welt passeet
Denk sich der normale Minsch:
"Hee läuf doch jet verkeht"
Rettungsschirm un Korruption,
dat räg uns nit mih op
Mer nemme uns et letzte Geld
un hau'n et op der Kopp
Och wann mer baal nix mih han -
wä weiß, ov mer morge noch kann.
Wat han mer dann zo verliere ...
Loss mer doch ens ihrlich sin:
Die han se nit mih all
Nix dohinger - große Spröch -
doch miestens Dommgelall
Rechne kunnten die noch nie,
do künne mir nix för
Mer nemme uns et letzte Geld
un sin durch de Dür
Wat han mer dann zo verliere ...
Was haben wir denn zu verlieren?
Refrain:
Was haben wir denn zu verlieren?
Lasst uns heute Abend etwas feiern
Red dich nicht müde und komm -
wir schlagen auf die Trommel
Was haben wir denn zu verlieren?
Lasst uns heute Abend etwas feiern
Auch wenn wir bald nichts mehr haben -
wer weiß, ob man morgen noch kann.
Wenn man in der Zeitung liest,
was in der Welt passiert
Denkt sich der normale Mensch:
"Hier läuft doch etwas verkehrt"
Rettungsschirm und Korruption,
das regt uns nicht mehr auf
Wir nehmen uns das letzte Geld
und hauen es auf den Kopf
Auch wenn wir bald nichts mehr haben -
wer weiß, ob man morgen noch kann.
Was haben wir denn zu verlieren ...
Lasst uns doch mal ehrlich sein:
Die haben sie nicht mehr alle
Nichts dahinter - große Sprüche -
doch meistens Dummgelall
Rechnen konnten die noch nie,
da können wir nichts für
Wir nehmen uns das letzte Geld
und sind durch die Tür
Was haben wir denn zu verlieren ...