Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Wenn do wells |
Interpret(en) | Paveier |
Text | Detlef Vorholt Klaus Lückerath Sven Welter |
Musik | Detlef Vorholt Klaus Lückerath Sven Welter |
Erscheinungsjahr | 2012 |
Tonträger | Karneval der Stars 42 - Lieder der Session '12 / '13 (2012) (CD Sampler) Heimat es (2012) (CD) 30 Jahre Paveier - OpenAir Tanzbrunnen Köln (2014) (DVD) Viva Express 5.0 (2014) (Doppel-CD) |
Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
Quelle | Originaltext von Ulla Kierdorf (Paveier) |
Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Wenn du wills
Han mich wochenlang ald beklopp jemaat
Hätt ich et dir doch bloß ens jesaat
Sünst kann ich doch immer schwaade für zwei
Bin ne Kerl wie ne Baum
han et trotzdem nit drop
Jeföhle zo zeije,
doch jetzt muss et erus
Wenn ich nit langsam jet dunn,
dann jonn ich kapott
Refrain:
Wenn du wills, wenn du wills,
bliev ich e Lääve lang
Wenn du wills, wenn du wills,
jehüüre ich dir
Wenn du wills, wenn du wills,
fange mer hück noch ahn
Jede Daach ohne dich,
is verlore für mich
Föhls du vielleicht janz jenauso wie ich
Oder maach ich ne Fehler
un du laachs üvver mich
Ejal, wat passeet do muss ich jetz durch
Ich jläuv dat mir jet besonderes sin
Zesamme do krieje mir zwei alles hin
Wenn du et wills
dann fange mer hück domit ahn
Wenn du wills ...
C-Teil:
Lieje im Bett, kann nit schlofe,
un rofe dich ahn
Ich däät dir su jään alles saaje
doch du jeihs nit dran
Wenn du wills ...
Wenn do wells
Han mich wochelang ald beklopp gemaht
Hätt ich et dir doch bloß ens gesaht
Söns kann ich doch immer schwaade för zwei
Ben ne Kääl wie ne Baum
han et trotzdäm nit drop
Geföhle zo zeige,
doch jetzt muss et erus
Wann ich nit langsam jet dun,
dann gonn ich kapodd.
Refrain:
Wenn do wells, wenn do wells,
bliev ich e Levve lang
Wenn do wells, wenn do wells,
gehüre ich dir
Wenn do wells, wenn do wells,
fange mer hügg noch aan
Jede Dag ohne dich,
es verlore för mich.
Föhls do villleich ganz genauso wie ich
Oder maach ich ne Fähler
un do laachs üvver mich
Egal, wat passeet, do muss ich jetz durch
Ich gläuv, dat mir jet besonderes sin
Zesamme do krige mir zwei alles hin
Wenn do et wells,
dann fange mer hügg domit aan
Wenn do wells ...
C-Teil:
Lige em Bedd, kann nit schlofe,
un rofe dich aan
Ich dät dir su gään alles sage
doch do geihs nit draan
Wenn do wells ...
Wenn du willst
Habe mich wochelang schon verrückt gemacht
Hätte ich es dir doch bloß mal gesagt
Sonst kann ich doch immer reden für zwei
Bin ein Kerl wie ein Baum
habe es trotzdem nicht drauf
Gefühle zu zeigen,
doch jetzt muss es heraus
Wenn ich nicht langsam etwas tue,
dann gehe ich kaputt.
Refrain:
Wenn du willst, wenn du willst,
bleibe ich ein Leben lang
Wenn du willst, wenn du willst,
gehöre ich dir
Wenn du willst, wenn du willst,
fangen wir heute noch an
Jeder Tag ohne dich,
ist verloren für mich.
Fühlst du vielleicht ganz genauso wie ich
Oder mache ich einen Fehler
und du lachst über mich
Egal, was passiert, da muss ich jetzt durch
Ich glaube, dass wir etwas besonderes sind
Zusammen kriegen wir zwei alles hin
Wenn du es willst,
dann fangen wir heute damit an.
Wenn du willst ...
C-Teil:
Liege im Bett, kann nicht schlafen,
und rufe dich an
Ich würde dir so gern alles sagen
doch du gehst nicht dran
Wenn du willst ...