Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Schlacht bei Worringen |
| Interpret(en) | Kläävbotze |
| Text | Frank Mendel Karl-Heinz Greuel |
| Musik | Michael Holm Uwe Eckhardt |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Stammdesch (2012) (CD) |
| Verlag | Autobahn Musik GmbH Domplatten Records Frank Mendel (für Musik Für Menschen) |
| Quelle | Originaltext von Karl-Heinz Greuel |
Mit freundlicher Genehmigung von Domplatten Records Frank Mendel und Autobahn Musik GmbH
Schlacht bei Worringen
Na na na na ...
Zwölfhundert-ach-un-achzich
wor dat Entscheidungsjohr,
Siegfried vun Westerburch,
dä Erzbischoff vun Kölle wor,
Hä wullt nur Macht un Ruhm
un Jeld för all die kölsche Lück.
Die Kääls vun Luxemburch un Geldern
worìn an singer Sigg.
Am Friedaach – zwölfte Juni,
do kom dä grosse Zoff.
Dat kölsche Heer zum Widderstand
sich op däm Schlachfeld trof.
Met Herzog Johann vun Brabant
un met däm Graf vun Berg.
"Jetz rööf die dumpfe Trumm –
jetz jon mer an et Werk".
Dä Daach wor fass am Engk
un die Schlach wor fass eröm,
do scheck Graf von Berg
si letztes Aufjebot noch vür.
Die tapfere Buure vun Düsseldorf, d
ie schlohten mächtich dren -
un fingen dä vun Westerburch
en singem Wage en.
Su kom dä jroße Fredde
noh schwerer Keilerei.
Die Bürjer vun Colonia
worìn jetz för immer frei.
Se bauten sich dä größte Dom,
däm leeven Jott zum Dank -
un Kölle wood zur schönsten Stadt
em ganze Ovendland.
Intro II
Nä, nä, nä…. dat hät noch ens jot jejange.
Nä, nä, nä…. in dä wilde ahle Zick.
Jo, jo, jo…. Mir han uns're Stadt jewunne -
met Hätz un met Glöck.
Ho, ho, ho, ho…. met Hätz un met Jlöck.
Ho, ho, ho, ho…. met Hätz un met Jlöck.
Schlacht bei Worringen
Na na na na ...
Zwölfhundert-aach-un-achzig
wor et Entscheidungsjohr,
Siegfried vun Westerburg,
der ääzbischoff vun Kölle wor,
Hä wollt nor Maach un Ruhm
un Geld för all die kölsche Lück.
Die Kääls vun Luxemburg un Geldern
woren an singer Sigg.
Am Friedag – zwölfte Juni,
do kom dä große Zoff.
Dat kölsche Heer zom Widderstand
sich op dem Schlaachfeld trof.
Met Herzog Johann vun Brabant
un met dem Graf vun Berg.
"Jetz röf die dumfe Trumm –
jetz gonn mer an et Werk".
Der Dag wor fass am Engk
un de Schlaach wor fass eröm,
do scheck der Graf vun Berg
si letzt Aufgebodd noch vür.
Die tapfere Buure vun Düsseldorf,
die schlogen mächtig dren -
un fingen der vun Westerburch
en singem Wage en.
Su kom dä große Fridde
noh schwerer Keilerei.
Die Bürger vun Colonia
woren jetz för immer frei.
Se bauten sich der größte Dom,
dem leeve Godd zom Dank -
un Kölle woodt zor schönsten Stadt
em ganze Ovendland.
Intro II
Nä, nä, nä … dat hät noch ens god gegange.
Nä, nä, nä … en der welde aale Zigg.
Jo, jo, jo … Mir han uns Stadt gewonne -
met Hätz un met Glöck.
Ho, ho, ho, ho … met Hätz un met Glöck.
Ho, ho, ho, ho … met Hätz un met Glöck.
Schlacht bei Worringen
Na na na na ...
Zwölfhundert-acht-un-achtzig
war dass Entscheidungsjahr,
Siegfried von Westerburg,
der Erzbischof von Köln war,
Er wollte nur Macht und Ruhm
und Geld für all die kölschen Leute.
Die Kerle von Luxemburg und Geldern
waren an seiner Seite.
Am Freitag – zwölfter Juni,
da kam der große Streit.
Das kölsche Heer zum Widerstand
sich auf dem Schlachtfeld traf.
Mit Herzog Johann von Brabant
und mit Graf von Berg.
"Jetzt ruft die dumpfe Trommel –
jetzt gehen wir ans Werk".
Der Tag war fast zu Ende
und die Schlacht war fast herum,
da schickt Graf von Berg
sein letztes Aufgebot noch vor.
Die tapferen Bauern von Düsseldorf,
die schlugen mächtig rein -
und fingen den von Westerburg
in seinem Wage ein.
So kam der große Friede
nach schwerer Keilerei.
Die Bürger von Colonia
waren jetzt für immer frei.
Sie bauten sich den größten Dom,
dem lieben Gott zum Dank -
und Köln wurde zur schönsten Stadt
im ganzen Abendland.
Intro II
Nein, nein, nein ... das ist noch mal gut gegangen.
Nein, nein, nein ... in der wilden alten Zeit.
Ja, ja, ja ... Wir haben unsere Stadt gewonnen -
mit Herz und mit Glück.
Ho, ho, ho, ho … mit Herz und mit Glück.
Ho, ho, ho, ho ... mit Herz und mit Glück.