Kölsche Liedersammlung

Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h.  in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.

Titel Der helle Wahnsinn
Interpret(en) Kasalla
Fred und Annemie Fussbroich
Text Bastian Campmann
Musik Florian Peil (alias Peilando)
Erscheinungsjahr 2012
Tonträger Immer en Bewäjung (2012) (CD)
Verlag Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH)
Universal Music Publishing GmbH
Gaucho Publishing Edition (Universal Music Publishing Group)
Quelle

Originaltext von Basti Campmann

Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany

Quelltext

Der helle Wahnsinn

Banker weed nie satt

zock un määt de Bank platt

kritt dofür ne Bonus

dat is dä helle Wahninn

 

Drissich Johr em Supermaat

Pfandbong selvs injesteck

Kündijung vür Jereech

dat es dä helle Wahnsinn

 

Hück in dä Politik

morje in der Weetschaff

jeder hilf sich selvs

dat es dä helle Wahnsinn

 

Silvio määt bunga bunga

trick sich de Butz erunger

drieht Jesetze, wie et ihm pass

dat es dä helle Wahnsinn

 

Refrain:

Die Welt drieht durch, ich weed beklopp

dat hält keiner uss, mir platz dä Kopp

die Welt drieht durch un hält nit aan

mer sitze all he in dä Achterbahn

es wird immer mehr

 

Callcenter Fullzick

Niedriglohn Miete huh

met Job en Hartz IV jerötsch

dat es dä helle Wahnsinn

 

Priester jesteiht Missbrauch

ein Johr suspendiert

dann woandershin versetz

dat es dä helle Wahnsinn

 

U-Bahn Baustell

Stahlbüjel selvs vertick

Stadtarchiv injestürz

dat es dä helle Wahnsinn

 

Tour de france eetste Platz

Dopingkontroll positiv

he säät, he hätt vun nix jewoss

dat es dä helle Wahnsinn

 

De Welt drieht durch…

 

Castingshow Superstar

huhjeschosse affjestürz

Supermarkteröffnungsband

dat es dä helle Wahnsinn

 

Frau Blau nohm Kreissaal

säät, se wör nervös jewäse

2, 4 promill

dat es dä helle Wahnsinn

 

Ehec em Jemös

Antibiotika em Fleisch

Haupsach et schmeck wa

dat es dä helle Wahnsinn

 

Auch wenn de jläuvs, et jeiht nix mieh

et jeiht immer irjendwie

et hätt noch immer jot jejange

 

De Welt drieht durch …

Schreibweise der Akademie

Der helle Wahnsinn

Banker weed nie satt

zock un mäht de Bank platt

kritt doför ne Bonus

dat es der helle Wahnsenn.

 

Dressig Johr em Supermaat

Pandbong selvs engesteck

Kündigung vör Gereech

dat es der helle Wahnsenn

 

Hügg en der Politik

morge en der Weetschaff

jeder hilf sich selvs

dat es der helle Wahnsenn

 

Silvio mäht bunga bunga

trick sich de Botz erunger

driht Gesetze, wie et im pass

dat es der helle Wahnsenn

 

Refrain:

De Welt driht durch, ich weed beklopp

dat häld keiner us, mir platz der Kopp

de Welt driht durch un häld nit aan

mer setze all hee en der Achterbahn

es wird immer mehr

 

Callcenter Fullzigg

Niedriglohn Miete huh

met Job en Hartz IV gerötsch

dat es der helle Wahnsenn

 

Priester gesteiht Messbrauch

ei Johr suspendiert

dann woandershin versetz

dat es der helle Wahnsenn

 

U-Bahn Baustell

Stahlbügel selvs vertick

Stadtarchiv engestürz

dat es der helle Wahnsenn

 

Tour de france, eetste Platz

Dopingkontroll positiv

hä säht, hä hätt vun nix gewoss

dat es der helle Wahnsenn

 

De Welt driht durch…

 

Castingshow Superstar

huhgeschosse avgestürz

Supermarkteröffnungsband

dat es der helle Wahnsenn

 

Frau Blau nohm Kreisssaal

säht, se wör nervös gewäse

2,4 Promill

dat es der helle Wahnsenn

 

EHEC em Gemös

Antibiotika em Fleisch

Haupsaach, et schmeck, wa?

Dat es der helle Wahnsenn

 

Och wann de gläuvs, et geiht nix mih,

et geiht immer irgendwie,

et hät noch immer god gegange.

 

De Welt driht durch …

Übersetzung

Der helle Wahnsinn

Banker wird nie satt

zockt und macht die Bank platt

bekommt dafür einen Bonus

das ist der helle Wahnsinn.

 

Dreißig Jahre im Supermarkt

Pfandbong selbst eingesteckt

Kündigung vor Gericht

Das ist der helle Wahnsinn

 

Heute in der Politik

morgen in der Wirtschaft

jeder hilft sich selbst

Das ist der helle Wahnsinn

 

Silvio macht bunga bunga

zieht sich die Hose runter

dreht Gesetze, wie es ihm passt

Das ist der helle Wahnsinn

 

Refrain:

Die Welt dreht durch, ich werde verrückt

das hält keiner aus, mir platzt der Kopf

die Welt dreht durch und hält nicht an

wir sitzen alle hier in der Achterbahn

es wird immer mehr.

 

Callcenter Vollzeit

Niedriglohn, Miete hoch

mit Job in Hartz IV gerutscht

Das ist der helle Wahnsinn

 

Priester gesteht Missbrauch

ein Jahr suspendiert

dann woandershin versetzt

Das ist der helle Wahnsinn

 

U-Bahn Baustelle

Stahlbügel selbst vertickt

Stadtarchiv eingestürzt

Das ist der helle Wahnsinn

 

Tour de france, erster Platz

Dopingkontrolle positiv

er sagt, er hätte von nichts gewusst

Das ist der helle Wahnsinn

 

Due Welt dreht durch…

 

Castingshow Superstar

hochgeschossen abgestürzt

Supermarkteröffnungsband

Das ist der helle Wahnsinn

 

Frau Blau zum Kreisssaal

sagt, sie wäre nervös gewesen

2,4 Promille

Das ist der helle Wahnsinn

 

EHEC im Gemüse

Antibiotika im Fleisch

Hauptsache, es schmeck, wa?

Das ist der helle Wahnsinn

 

Auch wenn du glaubst, es geht nichts mehr,

es geht immer irgendwie,

es hat noch immer gut gegangen.

 

Die Welt dreht durch …