Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Jetz bes do su wigg weg |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Detlef Vorholt Hans-Ludwig Brühl Bodo Schulz Klaus Lückerath Sven Welter Johannes Gokus |
| Musik | |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Heimat es (2012) (CD) 30 Jahre Paveier - OpenAir Tanzbrunnen Köln (2014) (DVD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | Booklet der CD "Heimat es" |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Jetz bes du su wick weg
Veedel noh 5, nur en Katz op däm Daach
Luur ahn de Deck, lieje immer noch wach
Ding Stimm noch em Kopp,
op d'r Stroß alles still
Em Fernseher läuf ne Liebesfilm,
wat e scheiß Jeföhl
Jetz bes du su wick weg
Am anderen Ende der Welt
Jetz saach mer nit, dat et dir do jefällt
Su wick weg
Dä Draum von uns zwei
Do bes weg, han wirklich alles versök,
aus und vorbei.
Immer wigger un mieh, wor für mich wie ne Fluch
Einfach jlöcklich zo sin, wor für dich nie jenooch
Do määhs doch eh wat do wills, dat jeiht nit joot
Für ne koote Blick en d'r Speejel erin,
fählt dir d'r Moot
Jetz bes du su wick weg ...
Ich hoffe dir jeiht et joot,
wo och immer do bes
Schick mir ne kleine Breef,
wenn do mich vermiss
Jetz bes do su wigg weg
Veedel noh 5, nor en Katz op dem Daach
Luure an de Deck, lige immer noch waach
Ding Stemm noch em Kopp,
op der Stroß alles stell
Em Fernseher läuf ne Liebesfilm,
wat e scheiß Geföhl!
Jetz bes do su wigg weg
Am anderen Eng vun der Welt
Jetz sag mer nit, dat et dir do gefällt
Su wigg weg
Dä Draum vun uns zwei
Do bes weg, han wirklich alles versök,
aus un vörbei.
Immer wigger un mih, wor för mich wie ne Fluch
Einfach glöcklich zo sin, wor för dich nie genog
Do mähs doch eh, wat do wells, dat geiht nit god
För ne koote Bleck en der Speegel eren,
fählt dir der Mod.
Jetz bes do su wigg weg ...
Ich hoffe, dir geiht et god,
wo och immer do bes.
Scheck mir ne kleine Breef,
wann do mich vermiss!
Jetzt bist du so weit weg
Viertel nach 5, nur eine Katze auf dem Dach,
schaue an die Decke, liege immer noch wach.
Deine Stimme noch im Kopf,
auf der Straße alles still,
im Fernseher läuft ein Liebesfilm,
was für ein scheiß Gefühl.
Jetzt bist du so weit weg,
am anderen Ende der Welt.
Jetzt sage mir nicht, dass es dir da gefällt.
So weit weg,
der Traum von uns zwei.
Du bist weg, habe wirklich alles versucht,
aus und vorbei.
Immer weiter und mehr, war für mich wie ein Fluch.
Einfach glücklich zu sein war für dich nie genug.
Du machst doch eh, was du willst, das geht nicht gut,
für einen kurzen Blick in den Spiegel hinein
fehlt dir der Mut.
Jetzt bist du so weit weg ...
Ich hoffe, dir geht es gut,
wo auch immer du bist.
Schicke mir einen kleinen Brief,
wenn du mich vermisst.