Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wann et stell weed |
| Interpret(en) | King Size Dick |
| Text | Björn Heuser |
| Musik | Björn Heuser |
| Erscheinungsjahr | 2012 |
| Tonträger | Weihnacht en Kölle - Die 40 schönsten Weihnachtslieder (2012) (Doppel-CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Text herausgehört |
| Kategorie | Weihnachten & Advent |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music
Wann et stell weed
Et Johr es widder ens eröm
die Näächte kald un et rähnt
un ich setze hee derheim
alles es ruhig, ich ben allein.
Jetz kütt die Zigg sich zo besenne
dran zo denke, wat passeet
Refrain:
Un immer dann, wann et stell weed,
denke ich zoröck, wie 't fröher wor
en der hell´ge Naach
un ich sehn mich noh dä Zigg
met Kääzewachs un Leechterglanz
fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Wat wor et Chressdagsfess
doch et Größte för uns Pänz
un wat es hügg nor noch Stress
Minschemasse, et geiht nor noch öm et Geld
un keiner weiß, wat et heiß
sich ens einfach zo besenne
dran zo denke, wat passeet
Un immer dann, wann et stell weed ... (2x)
Fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Wann et stell weed
Et Johr es widder ens eröm
die Näächte kald un et rähnt
un ich setze hee derheim
alles es ruhig, ich ben allein.
Jetz kütt die Zigg sich zo besenne
dran zo denke, wat passeet
Refrain:
Un immer dann, wann et stell weed,
denke ich zoröck, wie 't fröher wor
en der hellìge Naach
un ich sehn mich noh dä Zigg
met Kääzewachs un Leechterglanz
fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Wat wor et Chressdagsfess
doch et Größte för uns Pänz
un wat es hügg? Nor noch Stress,
Minschemasse, et geiht nor noch öm et Geld
un keiner weiß, wat et heiß,
sich ens einfach zo besenne,
dran zo denke, wat passeet.
Un immer dann, wann et stell weed ... (2x)
Fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Fruhe Weihnacht, leev Mamm!
Wenn es still wird
Das Jahr ist wieder mal herum
die Nächte kalt und es regnet
und ich sitze hier daheim
alles ist ruhig, ich bin allein.
Jetzt kommt die Zeit sich zu besinnen
daran zu denken, was passiert
Refrain:
Und immer dann, wenn es still wird,
denke ich zurück, wie es früher war
in der heiligen Nacht
und ich sehne mich nach der Zeit
mit Kerzenwachs und Lichterglanz
frohe Weihnacht, liebe Mama!
Was war das Christtagsfest
doch das Größte für uns Kinder!
Und was ist heute? Nor noch Stress,
Menschenmassen, es geht nur noch ums Geld
und keiner weiß, was es heißt,
sich mal einfach zu besinnen,
daran zu denken, was passiert.
Und immer dann, wenn es still wird ... (2x)
Frohe Weihnacht, liebe Mama!
Frohe Weihnacht, liebe Mama!
Frohe Weihnacht, liebe Mama!