Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | De Stääne stonn god |
| Interpret(en) | Cat Ballou |
| Text | Michael Kraus Dominik Schönenborn Oliver Niesen Kevin Wittwer |
| Musik | Michael Kraus Dominik Schönenborn Oliver Niesen Kevin Wittwer |
| Erscheinungsjahr | 2014 |
| Tonträger | Karneval der Stars 44 (2014) (CD Sampler) Lokalpatrioten (DVD, 2014) (DVD) Cat Ballou: Lokalpatrioten (2014) (CD) Mir jetz he! (2015) (CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | Originaltext vom Pavement Musikverlag |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Mit freundlicher Genehmigung von Pavement Musikverlag
Die Stääne stonn joot
D‘r Mond es opjejange
Die Naach es stääneklor
Die Stadt fäng aan ze leuchte
Et funkele Leechter överall
Do häs dat Jeföhl
et trick dich russ op die Stroße
Wo sich et Lääve affspillt
Do häs dat Jeföhl dich trick jet aan
löss dich nicht schlofe
Hück kanns de mache wat do wills
Refrain:
Die Stääne stonn joot
Alles wie för uns jemaht
Die Stääne stonn joot
Uns jehürt die Naach
Die Stääne stonn joot
Mir lieje am Boddem d‘r Himmel em Blick
Zöm Jriefe noh
De Zokunf em Aug, kei Zuröck
Nix bliev su wie et wor
Mir han e Jeföhl un künne jet riskiere
Angst un Sorje jitt et nit
Mir han e Jeföhl un künne nix verliere
Denn ejal wat och kütt
Die Stääne stonn joot ...
Alles, alles, alles, alles
Alles wie för uns jemaht
Die Stääne stonn joot ...
De Stääne stonn god
Der Mond es opgegange
Die Naach es stääneklor
Die Stadt fängk aan ze leuchte
Et funkele Leechter üvverall
Do häs dat Geföhl,
et trick dich rus op de Stroße
Wo sich et Levve avspillt
Do häs dat Geföhl, dich trick jet aan
lööt dich nicht schlofe
Hügg kanns de maache, wat do wells
Refrain:
De Stääne stonn god
Alles, wie för uns gemaht
De Stääne stonn god
Uns gehürt die Naach
De Stääne stonn god
Mir ligen am Boddem, der Himmel em Bleck
Zom Griefe noh
De Zokunf em Aug, kei Zuröck
Nix bliev su, wie et wor
Mir han e Geföhl un künne jet riskiere
Angs un Sorge gitt et nit
Mir han e Geföhl un künne nix verliere
Denn egal, wat och kütt
Die Stääne stonn god ...
Alles, alles, alles, alles
Alles wie för uns gemaht
Die Stääne stonn god ...
Die Sterne stehen gut
Der Mond ist aufgegangen
Die Nacht ist sternenklar
Die Stadt fängt an zu leuchten
Es funkeln Lichter überall
Du hast das Gefühl,
es zieht dich raus auf die Straßen
Wo sich das Leben abspielt
Du hast das Gefühl, dich zieht etwas an
lässt dich nicht schlafen
Heute kannst du machen, was du willst
Refrain:
Die Sterne stehen gut
Alles, wie für uns gemacht
Die Sterne stehen gut
Uns gehört die Nacht
Die Sterne stehen gut
Wir liegen am Boden, den Himmel im Blick
Zum Greifen nah
Die Zukunft im Auge, kein Zurück
Nichts bleibt so, wie es war
Wir haben ein Gefühl und können etwas riskieren
Angst und Sorgen gibt es nicht
Wir haben ein Gefühl und können nichts verlieren
Denn egal, was auch kommt
Die Sterne stehen gut ...
Alles, alles, alles, alles
Alles wie für uns gemacht
Die Sterne stehen gut ...