Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Et gitt nix schöneres wie fottzefleege |
| Interpret(en) | De Flejefäll |
| Text | Björn Heuser Micky Brühl |
| Musik | Micky Brühl |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Et jitt nix schöneres als fott ze fleje (mp3) Colonia Hits 1 (2015) (CD Sampler) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Originaltext via FB von Flejefäll |
| Quelle Audio Titel | www.facebook.com/photo.php |
| Download | iTunes / Apple Music Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr
Et jitt nix schöneres als fott ze fleje
Es gibt nichts schöneres als weg zu fliegen
ganz egal wohin ...
So, das ganze auf Kölsch jetzt bitte ...
Refrain:
Et jitt nix schöneres als Fott ze fleje
Fott ze fleje, Fott ze fleje
Et jitt nix schöneres als fott ze fleje
Janz ejal wohin
Et jitt nix schöneres als Fott ze fleje
Fott ze fleje, Fott ze fleje
Et jitt nix schöneres als fott ze fleje
Janz ejal wohin
Vers 1
Jede Minsch muss Urlaub hann, ejal ob jung ob alt
Ob am Meer, Ob in de Berge oder nur im Wald
Wigg weg do muss et sinn, wo et jett wärmer iss
Denn leider is dat Wedder he in Kölle schon ens driss
Dröm rahn ahn et Jepäck, adtschüss ich bin ens weg
Et jitt nix schöneres als Fott ze fleje ...
Vers 2
He in Kölle föhl ich mich, eijentlich janz wohl
Doch manchmol jeiht mer he dä Rään,
su rischtisch ob die Knoll
Für 20 Euro Palma, do fleje mir eruss
Et Bier an Bord es kalt un die Stewardess ne Schuss
Dröm rahn ahn et Jepäck, adtschüss ich bin ens weg
Et gitt nix schöneres wie fottzefleege
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
ganz egal wohin ...
So, das ganze auf Kölsch jetzt bitte ...
Refrain:
Et gitt nix schöneres wie fottzefleege
Fottzefleege, fottzefleege
Et gitt nix schöneres wie fottzefleege
Ganz egal wohin
Et gitt nix schöneres wie fottzefleege
Fottzefleege, fottzefleege
Et gitt nix schöneres wie fottzefleege
Ganz egal wohin
Vers 1
Jede Minsch muss Urlaub han, egal ov jung ov ald
Ov am Meer, ov en de Berg oder nor em Wald
Wigg weg do muss et sin, wo et jet wärmer es
Denn leider es dat Wedder hee en Kölle schon ens Dress
Dröm ran an et Gepäck, atschüss, ich ben ens weg
Et gitt nix schöneres wie fottzefleege ...
Vers 2
Hee en Kölle föhl ich mich eigentlich ganz wohl
Doch manchmol geiht mer hee dä Rähn,
su richtig op die Knoll
För 20 Euro Palma, do fleege mir erus
Et Bier an Bord es kald un die Stewardess ne Schuss
Dröm ran an et Gepäck, atschüss ich ben ens weg
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
ganz egal wohin ...
So, das ganze auf Kölsch jetzt bitte ...
Refrain:
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
Wegzufliegen, wegzufliegen
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
Ganz egal wohin
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
Wegzufliegen, wegzufliegen
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen
Ganz egal wohin
Vers 1
Jeder Mensch muss Urlaub haben, egal ob jung, ob alt
Ob am Meer, ob in den Bergen oder nur im Wald
Weit weg muss es sein, wo es etwas wärmer ist
Denn leider ist das Wetter hier in Köln schon mal Mist
Drum ran as Gepäck, tschüss, ich bin mal weg
Es gibt nichts schöneres als wegzufliegen ...
Vers 2
Hier in Köln fühle ich mich eigentlich ganz wohl
Doch manchmal geht mir hier der Regen,
so richtig aufs Gemüt
Für 20 Euro Palma, da fliegen wir heraus
Das Bier an Bord ist kalt und die Stewardess eine Wucht
Drum ran ans Gepäck, tschüss ich bin mal weg