Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Kumm mer levve |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Bastian Campmann Claudio Pagonis Ena Schwiers |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) Bastian Campmann Claudio Pagonis Ena Schwiers |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Karneval der Stars 43 (2013) (CD Sampler) Aff noh drusse (2014) (DVD) Us der Stadt met K (2015) (CD) Best of 10 Jahre (2021) (CD) |
| Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) Gaucho Publishing Edition (Universal Music Publishing Group) |
| Quelle | Originaltext von Basti Campmann |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany
Kumm mer lääve
Refrain:
Kumm mer lääve
bevür mer stirve
als wör dat hück dä letzte Daach
Mer sinn nor eimol hee
schrei et erus esu laut et jeiht
Kumm mer lääve
hück Nach
Ich will nit dran denke
wat all passiere künnt
vielleich is jo alles ald
längs vürher bestemmp
un mir sinn op dä Reis
wie ene blinde Passagier
han keine Plan wohin,
wie lang un wofür
Ich will nit länger waade,
dat he dat Spill bejinnt
ich will eruss un mir nemme,
woför ich jebore ben
loss mer nit lang schwaade,
mer han noch esu vill vür
Wo drop waade mir?
Kumm mer lääve ...
Loss mer hück laut sinn,
vielleich es morje alles still
Zick kannste Dir nit kaufe,
för kei Jeld ejal wie vill
Kumm mer sammele Stäänstunde
die uns keiner nemme kann
Dis Naach es noch lang
Kumm mer lääve ...
Kumm!
Kumm mer levve
Refrain:
Kumm mer levve
bevür mer sterve
als wör dat hügg der letzte Dag
Mer sin nor eimol hee
schrei et erus esu laut et geiht
Kumm mer levve
hügg Naach
Ich well nit draan denke,
wat all passiere künnt
villleich es jo alles
ald längs vürher bestemmp
un mir sin op der Reis
wie ene blinde Passagier
han keine Plan wohin,
wie lang un woför
Ich well nit länger waade,
dat hee dat Spill beginnt
ich well erus un mir nemme,
woför ich gebore ben
loss mer nit lang schwaade,
mer han noch esu vill vür
Wodrop waade mir?
Kumm mer levve ...
Loss mer hügg laut sin,
villleich es morge alles stell
Zigg kanns de dir nit kaufe,
för kei Geld, egal wie vill
Kumm, mer sammele Stäänstunde
die uns keiner nemme kann
Dis Naach es noch lang
Kumm mer levve ...
Kumm!
Komm wir leben
Refrain:
Komm wir leben,
bevor wir sterben,
als wäre das heute der letzte Tag.
Wir sind nur einmal hier,
schreie es hinaus so laut es geht.
Komm wir leben
heute Nacht.
Ich will nicht daran denken,
was alles passieren könnte,
vielleicht ist ja alles
schon längst vorher bestimmt
und wir sind auf der Reise
wie ein blinder Passagier.
Haben keine Pläne wohin,
wie lange und wofür.
Ich will nicht länger warten,
dass hier das Spiel beginnt.
Ich will hinaus und mir nehmen,
wofür ich geboren bin.
Lass uns nicht lange reden,
wir haben noch so viel vor,
worauf warten wir?
Komm wir leben ...
Lass uns heute laut sein,
vielleicht ist morgen alles still.
Zeit kannst du dir nicht kaufen,
für kein Geld, egal wie viel.
Komm, wir sammeln Sternenstunden,
die uns keiner nehmen kann,
die Nacht ist noch lange.
Komm wir leben ...
Komm!