Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Av geiht die welde Faht |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Bastian Campmann |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) Claudio Pagonis |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Aff noh drusse (2014) (DVD) Us der Stadt met K (2015) (CD) |
| Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) Gaucho Publishing Edition (Universal Music Publishing Group) |
| Quelle | Originaltext von Basti Campmann |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Mit freundlicher Genehmigung von Kasalla
Aff jeiht die wilde Fahrt
Du küss aan, op d’r Welt
Keiner fröch Dich op Dir dat jefällt
Puddelrüh ussjesatz
op dem riesieje Rummelplatz
Dinge Fahrsching, affjeknips
un der Büjel drück Dich in der Sitz
de Bahn fährt aan met enem Ruck
Versök ze laache, wünsch Dir Jlöck
Hal Dich fass denn et jitt kei zeröck
Refrain:
Aff jeiht die wilde Fahrt! Ohooo!
Et Levve es en Achterbahn
Mer kumme niemols aan
Aff jeiht die wilde Fahrt! Ohooo!
Erop un eraff un se hält nit aan
Ohohoo Ohohoo oh un se hält nit aan
Du bruchs einer, an dinger Sick
Der ding Hand hält, op dem wilde Ritt
och wenn de Welt op dem Kopp steiht un kipp
eropp jeiht langsam, eraff jeiht et flöck
Met Volljas en de nächste Kurv
Du fälls fass eruss un kriss kei Luff
loss dich falle, bes schwindelfrei
Wenn se aanhält es alles vörbei
Auge zo, ärme huh un jetzt schrei!
Aff jeiht die wilde Fahrt! Ohooo! ...
Ejal wie Du zidders
am Engk wills Du noch en Rund
Doch Do häss nur ein Kaat,
dröm lääv jede Sekund
Av geiht die welde Faht
Do küss aan op der Welt
Keiner frög dich, ov dir dat gefällt
Puddelrüh usgesatz
op dem riesige Rummelplatz
Dinge Fahrsching, avgeknips
un der Büggel dröck dich en der Setz
de Bahn fährt aan met enem Ruck
Versök ze laache, wünsch dir Glöck
Hald dich fass, denn et gitt kei Zeröck
Refrain:
Av geiht die welde Faht! Ohooo!
Et Levve es en Achterbahn
Mer kumme niemols aan
Av geiht die welde Faht! Ohooo!
Erop un erav un se häld nit aan
Ohohoo Ohohoo oh un se häld nit aan
Do bruchs einer an dinger Sigg,
Dä ding Hand häld op däm welde Redd
och wann de Welt op dem Kopp steiht un kipp
erop geiht et langsam, erav geiht et flöck
Met Vollgas en de nächste Kurv
Do fälls fass erus un kriss kein Luff
loss dich falle, bes schwindelfrei
Wann se aanhäld, es alles vörbei
Auge zo, ärme huh un jetz schrei!
Av geiht die welde Faht! Ohooo! ...
Egal wie do zedders
am Engk wells do noch en Rund
Doch do häs nor ein Kaat,
dröm läv jede Sekund!
Ab geht die wilde Fahrt
Du kommst an auf der Welt
Keiner fragt dich, ob dir das gefällt
Splitternackt ausgesetzt
auf dem riesigen Rummelplatz
Dein Fahrschein, abgeknipst
und der Kerl drückt dich in den Sitz
die Bahn fährt an mit einem Ruck
Versuch zu lachen, wünsche dir Glück
Halt dich fest, denn es gibt kein Zurück
Refrain:
Ab geht die wilde Fahrt! Ohooo!
Das Leben ist eine Achterbahn
Wir kommen niemals an
Ab geht die wilde Fahrt! Ohooo!
Herauf und herab und sie hält nicht an
Ohohoo Ohohoo oh und sie hält nicht an
Du brauchst einen an deiner Seite,
Der deine Hand hält auf dem wilden Ritt
auch wenn die Welt auf dem Kopf steht und kippt
herauf geht es langsam, herab geht es schnell
Mit Vollgas in die nächste Kurve
Du fällst fast heraus und kriegst keine Luft
lass dich fallen, sei schwindelfrei
Wenn sie anhält, ist alles vorbei
Augen zu, Arme hoch und jetzt schrei!
Ab geht die wilde Fahrt! Ohooo! ...
Egal, wie do zitterst
am Ende willst du noch eine Runde
Doch du hast nur eine Karte,
darum lebe jede Sekunde!