Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Alle Mann |
| Interpret(en) | Miljö |
| Text | Mike Kremer Simon Rösler |
| Musik | Mike Kremer Simon Rösler |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Momang! (2013) (CD) Lachende Kölnarena (2013) (CD Sampler) |
| Verlag | Universal Music Publishing GmbH |
| Quelle | Originaltext von Miljö |
| Quelle Audio Titel | youtu.be/7L8XJo2-J3o |
| Kategorie | Musik & Tanz |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing GmbH
Alle Mann
Mer sin ens schwatz, mer sin ens wieß,
mer sin, wie mer sin
un mer stonn selde nor dobei,
sin meddendren
wenn de Musik spillt
han mer kei Jedanke mih
för Sorje un Nud
alles, wat dann zällt,
dat es ‘ne jode Rhythmus
un dä han mer em Blod, em Blod
Refrain:
Alle Mann zesamme
keiner weiß, wat hügg passeet
kumm, mer trecke durch de janze Naach
un luure, wat noch jeiht
Alle Mann zesamme
keiner weiß, wat hügg passeet
kumm, mer trecke durch de janze Naach
un singe unser Leed
Han mir manchmol schläächte Zigge,
die kumme un jonn
dann heiß et wiggermaache
un zesammestonn
bes de Musik spillt
un alles, wat passeet es,
dann Verjangeheit weed
weil et hee jefällt
weil et hee ‘su schön es
un noch keiner jetz jeiht
Kumm, mer trecke durch de janze Naach
Kumm, mer trecke durch de janze Naach
Alle Mann
Mer sin ens schwatz, mer sin ens wieß,
mer sin, wie mer sin
un mer stonn selde nor dobei,
sin meddendren
wann de Musik spillt
han mer kein Gedanke mih
för Sorge un Nud
alles, wat dann zällt,
dat es ne gode Rhythmus
un dä han mer em Blod, em Blod
Refrain:
Alle Mann zesamme
keiner weiß, wat hügg passeet
kumm, mer trecke durch de ganze Naach
un luure, wat noch geiht
Alle Mann zesamme
keiner weiß, wat hügg passeet
kumm, mer trecke durch de ganze Naach
un singe uns Leed
Han mir manchmol schläächte Zigge,
die kumme un gonn
dann heiß et wiggermaache
un zesammestonn
bes de Musik spillt
un alles, wat passeet es,
dann Vergangenheit weed,
weil et hee gefällt
weil et hee su schön es
un noch keiner jetz geiht
Kumm, mer trecke durch de ganze Naach
Kumm, mer trecke durch de ganze Naach
Alle Mann
Wir sind mal schwarz, wir sind mal weiß,
wir sind, wie wir sind.
Und wir sind selten nur dabei,
sind mittendrin.
Wenn die Musik spielt,
haben wir keine Gedanken mehr
für Sorgen und Not.
Alles, was dann zählt,
das ist ein guter Rhythmus
und den haben wir im Blut, im Blut.
Refrain:
Alle Mann zusammen,
keiner weiß, was heute passiert.
Komm, wir ziehen durch die ganze Nacht
und schauen, was noch geht.
Alle Mann zusammen,
keiner weiß, was heute passiert.
Komm, wir ziehen durch die ganze Nacht
und singen unser Lied.
Haben wir manchmal schlechte Zeiten,
die kommen und gehen.
Dann heißt es weitermachen
und zusammenstehen
bis die Musik spielt.
Und alles, was passiert ist,
dann Vergangenheit wird,
weil es hier gefällt,
weil es hier so schön ist
und noch keiner geht.
Komm, wir ziehen durch die ganze Nacht.
Komm, wir ziehen durch die ganze Nacht.