Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Mir singe e Levve lang |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Paveier |
| Musik | Paveier |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Karneval der Stars 43 (2013) (CD Sampler) Leev Marie (2016) (CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | Originaltext von Ulla Kierdorf (Paveier) |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Mir singe e Lääve lang
Refrain:
Mir singe e Lääve lang
Wie schön mer`t in Kölle haan
Wat kümmert uns denn hück der Mist
Der morje schon verjesse es
E Lääve lang
Mir singe e Lääve lang
So laut he jeder kann
Mir han et Hätz om richtije Fleck
(un gläuven an dat wat in uns steck)
(un kehren d`r Driss janz einfach weg)
(un wenn et stinkt dann luure mer weg)
Vers 1
Hey Jung, he jeiht et aff
die jeilste Stadt mer hann et jeschaff
Mir hann d`r Superstau
De schönste Kirch zick tausend Johr em Bau
Vers 2
Hey Jung verstehste dat
Mer hilf sich immer jään in unsrer Stadt
Mer stonn jään an d’r Thek
Un künne jünne sulang et uns joot jeiht
1. Bridge
Han et Krahnhuus opjestellt
Dä älste Jeisbock op d´r Welt
(dä schönste Jeisbock op d´r Welt)
(d´schönste Hennes op d´r Welt)
dunn nur dat wat uns jefällt
2.Bridge
Der schönste / längste Zoch am Rhing
En U Bahn ohne Sinn
Nä wat is dat schön
Uns jeiht et immer jood
Dat han mir doch em Blood
Mir singe e Levve lang
Refrain:
Mir singe e Levve lang
Wie schön mer 't en Kölle han
Wat kömmert uns denn hügg dä Mess
Dä morge schon vergesse es
E Levve lang
Mir singe e Levve lang
Su laut hee jeder kann
Mir han et Hätz om richtige Fleck
(un gläuven an dat, wat en uns stich)
(un kehren der Dress ganz einfach weg)
(un wann et stink, dann luure mer weg)
Vers 1
Hey Jung, hee geiht et av
die geilste Stadt, mer han et geschaff
Mir han der Superstau
De schönste Kirch zick tausend Johr em Bau
Vers 2
Hey Jung versteihs de dat
Mer hilf sich immer gään en unser Stadt
Mer stonn gään an der Thek
Un künne günne su lang et uns god geiht
1. Bridge
Han et Krahnhuus opgestellt
Der äldste Geißbock op der Welt
(der schönste Geißbock op der Welt)
(der schönste Hennes op der Welt)
dun nor dat, wat uns gefällt
2.Bridge
Der schönste / längste Zog am Rhing
En U-Bahn ohne Senn
Nä, wat es dat schön
Uns geiht et immer god
Dat han mir doch em Blod
Wir singen ein Leben lang
Refrain:
Wir singen ein Leben lang
Wie schön wir es in Köln haben
Was kümmert uns denn heute der Mist,
Der morgen schon vergessen ist
Ein Leben lang
Wir singen ein Leben lang
So laut hier jeder kann
Wir haben das Herz auf dem richtigen Fleck
(und glauben an das, was in uns steckt)
(und kehren den Mist ganz einfach weg)
(und wenn es stinkt, dann schauen wir weg)
Vers 1
Hey Junge, hier geht es ab
die geilste Stadt, wir haben es geschafft
Wir haben den Superstau
Die schönste Kirche seit tausend Jahren im Bau
Vers 2
Hey Junge, verstehst du das
Man hilft sich immer gern in unserer Stadt
Wir stehen gern an der Theke
Und können gönnen, so lange es uns gut geht
1. Bridge
Haben das Krahnhaus aufgestellt
Den ältesten Geißbock auf der Welt
(den schönsten Geißbock auf der Welt)
(den schönsten Hennes auf der Welt)
tun nur das, was uns gefällt
2.Bridge
Der schönste / längste Zug am Rhein
Eine U-Bahn ohne Sinn
Nein, was ist das schön
Uns geht es immer gut
Das haben wir doch im Blut