Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Kinderparadies |
| Interpret(en) | Cat Ballou |
| Text | Michael Kraus Dominik Schönenborn Oliver Niesen Kevin Wittwer |
| Musik | Michael Kraus Dominik Schönenborn Oliver Niesen Kevin Wittwer |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Lokalpatriot (2013) (CD) Lokalpatrioten (DVD, 2014) (DVD) Cat Ballou: Lokalpatrioten (2014) (CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | Originaltext von Dominik Schönenborn |
Mit freundlicher Genehmigung von Pavement Musikverlag
Kinderparadies
Ich ben noch jung
ävver manchmol merk mer schon
Et zwick dr Rügge
Un ständig schellt dat Telefon
Hotel Mama vermiss ich schon su sehr
Et Levve es vun hück op morje
dubbelt su schwer
Refrain:
Ich wööd su jähn
Op jede Fall
Och wenn do sähs
Dä hät ne Knall
Einmol noch in‘t Kinderparadies
Bunte Rutsche rötsche un noch mieh
Einmol noch schreie wie am Spies
Wenn die Mamm säht kumm erus
Mer zwei jonn jetzt noh Huss.
Jrön hinger de Uhre
Lauf ich durch die Welt
En dr Liebe keine Sorje
Un Zick es noch nit Jeld
Wenn ich Jebootsdaach han
Dann fing‘ ich dat janz doll
Un ich mööt keine wähle
Dä Kanzlerin weede sollt
Loss mich domit,
loss mich doch domit in Rauh
Ich wööd su jähn …
Papa papa Mama mama …
Kinderparadies
Ich ben noch jung
ävver manchmol merk mer schon
Et zwick der Rögge
Un ständig schellt et Telefon
Hotel Mama vermess ich schon su sehr
Et Levve es vun hügg op morge
dubbelt su schwer
Refrain:
Ich dät su gään
Op jede Fall
Och wann do sähs
Dä hät ne Knall
Eimol noch ent Kinderparadies
Bunte Rutsche rötsche un noch mih
Eimol noch schreie wie am Spieß
Wann de Mamm säht "Kumm erus
Mer zwei gonn jetz noh Hus".
Grön hinger de Uhre
Lauf ich durch de Welt
En der Liebe kein Sorge
Un Zigg es noch nit Geld
Wann ich Gebootsdag han,
Dann fing‘ ich dat ganz doll
Un ich mööt keine wähle
Dä Kanzlerin weede sollt
Loss mich domet,
loss mich doch domet en Rauh
Ich dät su gään …
Papa papa Mama mama …
Kinderparadies
Ich bin noch jung
Aber manchmal merkt man schon
Es zwickt der Rücken
Und ständig schellt das Telefon
Hotel Mama vermisse ich schon so sehr
Das Leben ist von heute auf morgen
doppelt so schwer
Refrain:
Ich würde so gern
Auf jeden Fall
Auch wenn du sagst
Der hat einen Knall
Einmal noch ins Kinderparadies
Bunte Rutschen rutschen und noch mehr
Einmal noch schreien wie am Spieß
Wenn die Mama sagt "Komm heraus
Wir zwei gehen jetzt nach Hause".
Grün hinter den Ohren
Laufe ich durch die Welt
In der Liebe keine Sorgen
Und Zeit ist noch nicht Geld
Wenn ich Geburtstag habe,
Dann finde ich das ganz toll
Und ich müsste keinen wählen
Der Kanzlerin werde sollte
Lass mich damit,
lass mich doch damit in Ruhe
Ich würde so gern …
Papa papa Mama mama …