Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Plemm-Plemm |
| Interpret(en) | Toni & Heli Steingass |
| Text | Toni Steingass (1921-1987) |
| Musik | Toni Steingass (1921-1987) |
| Tonträger | Toni Steingass präsentiert ... Kölner Lieder rund um den Dom - Folge 4 (1980) (LP) Toni und Heli Steingass und ihre Freunde (1986) (MC) |
| Verlag | Toni Steingass Musikverlag |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung des Toni Steingass Musikverlags
Plemm-Plemm
Et jitt ene Mann, e’ janz selde Stöck
wenn meer met däm schängk,
dä schängk nie zoröck.
Hä es immer löstig un voll doller Tön,
noch neulich do meinte, es dat no nit schön?
Refrain:
Ich ben halt e beß’ ge
plemm-plemm, plemm-plemm
verzeih’n sie, e beß’ge
plemm-plemm, plemm-plemm.
ävver dodurch han ich niemols Strick
denn dat wesse schon fass alle Lück,
Dä es halt e’ beß’ge
plemm-plemm, plemm-plemm,
verzeih’n sie e’ beß’ge
plemm-plemm-plemm-plemm.
Dä ein hätt jähn mager, dä andere jähn fett,
dä Nächste jeiht nor met’nem Pussi en’t Bett.
Dann jitt et noch “Show-stars”
em Fernsehprogramm,
su mancher, janz ihrlich, vun sich sage kann:
Ich ben halt e beß’ ge
plemm-plemm, plemm-plemm...
Hä es em Verein d’r Herr Präsident,
un för dä Verein joitt hä si letz Hemb,
Hä jeiht sujar kötte, bei Daach un bei Naach,
jetz woolt meer in ehren, hä hätt nor jelaach:
Ich ben halt e beß’ ge
plemm-plemm, plemm-plemm...
Wä dat vun sich säht, es schlauer wie mir.
Nemm dich nit su ähnz, et pass nit zo dir.
Vill Philosophie litt en däm Kölsche Leed,
un jeder es fründlich,dä dat vun dir hööt:
Ich ben halt e beß’ ge
plemm-plemm, plemm-plemm...
Plemm-Plemm
Et gitt ene Mann, e ganz selde Stöck
wann mer met däm schängk,
dä schängk nie zoröck.
Hä es immer löstig un voll doller Tön,
noch neulich do meint e, es dat no nit schön?
Refrain:
Ich ben halt e bessche
plemm-plemm, plemm-plemm
verzeih’n se, e bessche
plemm-plemm, plemm-plemm.
ävver dodurch han ich niemols Strigg
denn dat wesse schon fass alle Lück,
Dä es halt e bessche
plemm-plemm, plemm-plemm,
verzeih’n se, e bessche
plemm-plemm-plemm-plemm.
Dä ein hät gään mager, dä andere gään fett,
dä Nächste geiht nor met nem Pussi ent Bedd.
Dann gitt et noch “Show-stars”
em Fernsehprogramm,
su mancher, ganz ihrlich, vun sich sage kann:
Ich ben halt e bessche
plemm-plemm, plemm-plemm...
Hä es em Verein der Herr Präsident,
un för dä Verein gitt hä si letz Hemb,
Hä geiht sugar kötte, bei Dag un bei Naach,
jetz wollt mer en ihren, hä hät nor gelaach:
Ich ben halt e bessche
plemm-plemm, plemm-plemm...
Wä dat vun sich säht, es schlauer wie mir.
Nemm dich nit su ääns, et pass nit zo dir.
Vill Philosophie litt en däm Kölsche Leed,
un jeder es fründlich, dä dat vun dir hööt:
Ich ben halt e bessche
plemm-plemm, plemm-plemm...
Plemm-Plemm
Es gibt einen Mann, ein ganz seltenes Stück
wenn man mit dem schimpft,
der schimpft nie zurück.
Er ist immer lustig und voll toller Tön,
noch neulich da meint er, ist das nun nicht schön?
Refrain:
Ich bin halt ein bisschen
plemm-plemm, plemm-plemm
verzeihen Sie, ein bisschen
plemm-plemm, plemm-plemm.
Aber dadurch habe ich niemals Streit
denn das wissen schon fast alle Leute,
Der ist halt ein bisschen
plemm-plemm, plemm-plemm,
verzeihen Sie, ein bisschen
plemm-plemm-plemm-plemm.
Der eine hat gern mager, der andere gern fett,
der Nächste geht nur mit einem Kätzchen ins Bett.
Dann gibt es noch “Show-Stars”
im Fernsehprogramm,
so mancher, ganz ehrlich, von sich sagen kann:
Ich bin halt ein bisschen
plemm-plemm, plemm-plemm...
Er ist im Verein der Herr Präsident,
und für den Verein gibt er sein letztes Hemd,
Er geht sogar betteln, bei Tag und bei Nacht,
jetzt wollte man ihn ehren, er hat nur gelacht:
Ich bin halt ein bisschen
plemm-plemm, plemm-plemm...
Wer das von sich sagt, ist schlauer als wir.
Nimm dich nicht so ernst, es passt nicht zu dir.
Viel Philosophie liegt in dem Kölschen Lied,
und jeder ist freundlich, der das von dir hört:
Ich bin halt ein bisschen
plemm-plemm, plemm-plemm...