Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Spill, Hännesche, spill |
| Interpret(en) | 3 Söck |
| Text | Udo Müller-Körner |
| Musik | Udo Müller-Körner |
| Erscheinungsjahr | 1996 |
| Tonträger | 0190- (1997) (CD) Radio Söck auf 199,7 Mhz (1996) (CD) Kölner Karnevalsraketen 3 (1998) (CD Sampler) 3 Söck (2011) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Originaltextblatt von Udo Müller-Körner |
| Kategorie | Kölsche Originale & Hänneschen |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags.
Spill, Hännesje, spill
Ich weiß noch, wie ich e Jüngelche wor
De Oma nohm mich bei d’r Hand
Se saat: ”Jung, m’r maachen uns
hück jet vum Daach.”
Un sind quer durch Kölle jerannt
Dann kome m’r plötzlich noh’m Isermaat
Un endlich wuß’ ich Bescheid
Ich durf hück de Pöppcher danze sinn
Wat wor dat als Panz doch en Freud.
Dat kleine Föttche op en Holzbank jedröck
Die Luff ärg steckisch un wärm
Noch flöck e Blösje Kamelle verdröck
De Oma nohm mich en d’r Ärm
Dann wood es op eimol janz düster em Saal.
D’r Vorhang dä trock sich op
Et joov vill ze laache un vill ze sinn
Et wood sich jezänk un jeklopp.
Spill, Hännesje, spill
Loss d’r Vürhang noch nit falle
Spill wigger, verzäll uns vun Freud un vun Leid
För uns Pänz sulang et noch jeit.
Spill, Hännesje, spill
Ding Stückcher uss em Lävve
Uss Holz sind ding Ärm
un Ding Beincher jemaat
Doch ech iss Di kölsch Hätz, wat doh schleit.
Wie jän hät ich met üch zesammejewunnt
in Knollendörp, nit wick vum Rhing
Op d’r ahle Bank, die vüür’m Finster stunnt
Soß de Bestemo em Sunnesching
Wer schloch immer drin, wenn et sin mot
Et Hänneje, dä kölsche Fetz
Et Bärbelche, dat jolde Stöck,
dat kläute mir heimlich mieh Hätz.
Un jov et Jezänk un Knies he im Dörp
Jo dann wor d’r Schäl jarnit wick
D’r Tünnes met singer Flötsch im Jeseech
Hat immer vill Doosch un vill Zick
Dä Schnäuzerkowski däht sorje im Dörp
För Rääch un Odenung zejlich
Beim Mählwurms Pitter op d’r Eck
Soß dat janze Schmölzje am Desch.
Spill, Hännesje, spill ...
Su es et noch hück en däm ahle Dörp
Jeändert hät sich nit vill
Dä Manes met singer Flönz en d’r Hand
Alles nur Poppespell
Doch hinger d’r Britz litt en bunte Welt
Us Dräumerei Stöck för Stöck
Un setz ich als ahle Minsch ens je drin
Jo, dann kütt ming Kindheit zuröck.....
Spill, Hänneje, spill
Loss d’r Vürhang niemols falle!
Spill, Hännesche, spill
Ich weiß noch, wie ich e Jüngelche wor
De Oma nohm mich bei der Hand
Se saht: ”Jung, mer maachen uns
hügg jet vum Dag.”
Un sin quer durch Kölle gerannt
Dann kome mer plötzlich nohm Iesermaat
Un endlich woss ich Bescheid
Ich durf hügg de Pöppcher danze sinn
Wat wor dat als Panz doch en Freud.
Dat kleine Föttche op en Holzbank gedröck
Die Luff ärg steckig un wärm
Noch flöck e Blösche Kamelle verdröck
De Oma nohm mich en der Ärm
Dann woodt et op eimol ganz düster em Saal.
Der Vürhang, dä trok sich op
Et gov vill ze laache un vill ze sinn
Et woodt sich gezänk un geklopp.
Spill, Hännesche, spill
Loss der Vürhang noch nit falle
Spill wigger, verzäll uns vun Freud un vun Leid
För uns Pänz, sulang et noch geiht.
Spill, Hännesche, spill
Ding Stöckcher us em Levve
Us Holz sin ding Ärm
un ding Beincher gemaht
Doch ech es di kölsch Hätz, wat do schleiht.
Wie gään hätt ich met üch zesamme gewonnt
en Knollendörp, nit wigg vum Rhing
Op dä aale Bank, die vürm Finster stundt
Soß de Bestemo em Sonnesching
Wä schlog immer dren, wann et sin moot
Et Hännesche, dä kölsche Fetz
Et Bärbelche, dat golde Stöck,
dat kläute mir heimlich mi Hätz.
Un gov et Gezänk un Knies hee em Dörp
Jo, dann wor der Schäl gar nit wigg
Der Tünnes met singer Flötsch em Geseech
Hatt immer vill Doosch un vill Zigg
Dä Schnäuzerkowski dät sorge em Dörp
För Rääch un Oodnung zoglich
Beim Mählwurms Pitter op der Eck
Soß dat ganze Schmölzche am Desch.
Spill, Hännesche, spill ...
Su es et noch hügg en däm aale Dörp
Geändert hät sich nit vill
Dä Manes met singer Flönz en der Hand
Alles nor Poppespill
Doch hinger der Britz litt en bunte Welt
Us Dräumerei Stöck för Stöck
Un setz ich als aale Minsch ens hee dren
Jo, dann kütt ming Kindheit zuröck ...
Spill, Hännesche, spill
Loss der Vürhang niemols falle!
Spiel, Hänneschen, spiel
Ich weiß noch, als ich ein Jüngelchen war
Die Oma nahm mich bei der Hand
Sie sagte: ”Junge, wir machen uns
heute etwas vom Tag.”
Und sind quer durch Köln gerannt
Dann kamen wir plötzlich zum Eisenmarkt1
Und endlich wusste ich Bescheid
Ich durfte heute die Püppchen tanzen sehen
Was war das als Kind doch eine Freude.
Das kleine Popöchen auf eine Holzbank gedrückt
Die Luft sehr stickig und warm
Noch schnell ein Tütchen Kamellen verdrückt
Die Oma nahm mich in den Arm
Dann wurde es auf einmal ganz düster im Saal.
Der Vorhang, der zog sich auf
Es gab viel zu lachen und viel zu sehen
Es wurde sich gezankt und geprügelt.
Spiel, Hänneschen2, spiel
Lass den Vorhang noch nicht fallen
Spiel weiter, erzähl uns von Freude und von Leid
Für uns Kinder, solange es noch geht.
Spiel, Hänneschen, spiel
Deine Stückchen aus dem Leben
Aus Holz sind deine Arme
und deine Beinchen gemacht
Doch echt ist dein kölsches Herz, was da schlägt.
Wie gern hätte ich mit Euch zusammen gewohnt
in Knollendorf, nicht weit vom Rhein
Auf der alten Bank, die vorm Fenster stand
Saß die Bestemo2 im Sonnenschein
Wer schlug immer drin, wenn es sein musste
Das Hänneschen, der kölsche Junge
Das Bärbelchen2, das goldene Stück,
das klaute mir heimlich mein Herz.
Und gab es Gezänk und Streit hier im Dorf
Ja, dann war der Schäl gar nicht weit
Der Tünnes2 mit seiner Nase im Gesicht
Hatte immer viel Durst und viel Zeit
Der Schnäuzerkowski2 sorgte im Dorf
Für Recht und Ordnung zugleich
Beim Mählwurms Pitter auf der Ecke
Saß das ganze Grüppchen am Tisch.
Spiel, Hänneschen, spiel ...
So ist es noch heute in dem alten Dorf
Geändert hat sich nicht viel
Der Manes mit seiner Blutwurst in der Hand
Alles nur Puppenspiel
Doch hinter der Bretterwand liegt eine bunte Welt
Aus Träumerei Stück für Stück
Und sitze ich als alter Mensch mal hier drin
Ja, dann kommt meine Kindheit zurück ...
Spiel, Hänneschen, spiel
Lass den Vorhang niemals fallen!
1) Sitz des Kölner Stockpuppentheaters "Hänneschen-Theater",
Puppenspiele der Stadt Köln
2) Figuren des Hänneschen-Theaters