Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Zwesche Kölle un Bonn (Bornheim) |
| Interpret(en) | MBB Micky Brühl Band |
| Text | Erry Stoklosa Michael Brühl |
| Musik | Michael Brühl |
| Erscheinungsjahr | 2013 |
| Tonträger | Von vorne (2013) (CD) |
| Verlag | Edition Brühl |
| Quelle | Originaltext von Micky Brühl |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Micky Brühl Band
Zwesche Kölle un Bonn (Bornheim)
Vers 1:
Ich bünn dä Nettekovens Hans Diete
Un ming Frau es et Nettekovens Rita
Minge Schwore, es em Dorp he de Metzje
Bei däm hält jeder he bei uns jähn e schwättzje
En Walberberg un Merten es et su schön
Uns janze Dörpe he sinn saube un jrön
Doch manchmol wääde mit nit janz ähnz jenumme
Nur weil mir uss däm schöne Vürjebirch kumme
Bridge:
Doch wellste uns en Bornheim richtich joot verstonn
Dann musste met uns ens e Bier he drönke jonn
Refrain 1:
Zwesche Kölle un Bonn
Bliev de Zick schon ens stonn
Zwesche Bonn un Kölle
jitt et vill zo verzääääälle
Vun Waldorf bis Brenig
sinn de Lück sich all ähnlich
Jo et is schön he im Vürjebirch zo stonn
zwesche Kölle un Bonn
Vers 2:
He nevvenahn wo ming Eldere wunnte
Wunnt use Bäcke, dat es minge Fründ Jünte
Mir sin em Jungjeselle un im Maiverein
Bei uns em Dörp do föhlst du dich nie allein
Uss Dorfkneip die jehürt zick Johre däm Webe
Dat es dä Onkel vun däm ahle Breue's Pete
Un wenn et ahn d'r Thek ens decke Backe jitt
Es mietstens minge Brode Rüdije nit wigg
Bridge:
Bei uns in Bornheim kräht dr Hahn un och et Hohn
Un wenn mir wulle luure mir och bes zom Dom
Refrain 1
Refrain 2:
Zwesche Kölle un Bonn
Bliev de Zick schon ens stonn
Zwesche Bonn un Kölle
maache mer dat wat mer weeeeelle
Vun Hersel bis Hemmerich
Sinn de Nächte lang un fürchterlich
Doch et is schön he im Vürjebirch zo stonn
Zwesche Kölle un Bonn
Zwesche Kölle un Bonn (Bornheim)
Text ist bewusst nicht auf Kölsch geschrieben worden und wird deshalb nicht weiter bearbeitet.
Zwischen Köln und Bonn (Bornheim)