Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Immer widder |
| Interpret(en) | BRINGS |
| Text | Peter Brings Stefan Brings |
| Musik | Peter Brings Stefan Brings Harry Alfter |
| Erscheinungsjahr | 2008 |
| Tonträger | Rockmusik (2008) (CD) Leise rieselt der Schnee 2 (2013) (CD) |
| Verlag | Kasalla Musikverlag |
| Quelle | Booklet "Rockmusik" |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Mit freundlicher Genehmigung des Kasalla Musikverlags
Immer widder
Du bes en Mamm un du bes en Huur
du bes ne Lady un en Fijur
du häs Maniere un bes en Krat
wenn irjendjet scheif hängk
mähß du et jrad
Du häs Traditione un uch Anarchie
du lääfs nor ein Woch doch die deiht dann wieh
manch einer hasst dich doch ich han dich jän
komm immer widder, ich bin dinge Fan
Mer will dich kopiere, se pumpe dich op
doch su wie du bes, do ston mer drop
un bringk mer dich fott he, dann jeihs du en
denn alles zosamme, dat kann et nit sin
Refrain:
Drum kumm immer, immer widder
mer waade op dich
einmol em Johr kütt schon morjens
Schabau op d'r Desch
mer drinke zosamme, mer halde uns fass
verjesse die Sorje, dä Alldaach un d'r Brass
Du bes ming Kindheit, ming eeschte Patie
du küss em Winter, do jov et noch Schnie
du bes e Feeling ens jot un ens schläch
wenn alles vorbei es, dann bes du jeräch
Un wenn du dann jeihs, kriesch ich wie nie
et För brennt hell un et schmelz d'r Schnie
all unsre Sünde jon met dem Rauch
un all unsre Dräum, die jon dann uch
Drum kumm immer, immer widder …
Immer widder
Do bes en Mamm un do bes en Hur
do bes en Lady un en Figur
do häs Maniere un bes en Krad
wann irgend jet scheiv hängk
mähs do et grad
Do häs Traditione un och Anarchie
do lävs nor ein Woch, doch die deit dann wih
manch einer hass1 dich, doch ich han dich gään
kumm immer widder, ich ben dinge Fan
Mer well dich kopiere, se pumpe dich op
doch su wie do bes, do stonn mer drop
un brängk mer dich fott hee, dann geihs do en
denn alles zosamme, dat kann et nit sin
Refrain:
Dröm kumm immer, immer widder
mer waade op dich
eimol em Johr kütt schon morgens
Schabau op der Desch
mer drinke zosamme, mer halde uns fass
vergesse de Sorge, der Alldag un der Brass
Do bes ming Kindheit, ming eeschte Partie
do küss em Winter, do gov et noch Schnei
do bes e Feeling, ens god un ens schlääch
wann alles vörbei es, dann bes do gerääch
Un wann do dann geihs, kriesch ich wie nie
et Föör brennt hell un et schmelz der Schnei
all uns1 Sünde gonn met dem Rauch
un all uns1 Dräum, die gonn dann och
Dröm kumm immer, immer widder …
1. grammatisch ans Kölsche angepasst
Immer wieder
Du bist eine Mama und du bist eine Hure
du bist eine Lady und eine Figur
du hast Manieren und bist ein Rüpel
wenn irgend etwas schief hängt
machst du es gerade
Du hast Traditionen und auch Anarchie
du lebst nur eine Woche, doch die tut dann weh
manch einer hasst dich, doch ich habe dich gern
komm immer wieder, ich bin dein Fan
Man will dich kopieren, sie pumpen dich auf
doch so wie du bist, da stehen wir drauf
und bringt man dich weg hier, dann gehst du ein
denn alles zusammen, das kann es nicht sein
Refrain:
Darum komm immer, immer wieder
wir warten auf dich
einmal im Jahr kommt schon morgens
Schabau auf den Tisch
wir trinken zusammen, wir halten uns fest
vergessen die Sorgen, den Alltag und den Stress
Du bist meine Kindheit, meine erste Partie
du kommst im Winter, da gab es noch Schnee
du bist ein Feeling, mal gut und mal schlecht
wenn alles vorbei ist, dann bist du gerecht
Und wenn du dann gehst, weine ich wie nie
das Feuer brennt hell und es schmilzt der Schnee
all unsere Sünden gehen mit dem Rauch
und all unsere Träume, die gehen dann auch
Darum komm immer, immer wieder …