Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | 20 lange Johre |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Peter Brings Stefan Brings |
| Musik | Peter Brings Stefan Brings |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Sulang (2002) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Musik & Tanz |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
20 lange Johre
Et es bahl nit mieh wohr,
sulang es dat her
Doch die Erinnerung fällt uns janit schwer
De Zick läuf su schnell,
mer kritt et nit mit
De Hohr sin jet köter,
un d'r Buch weed jet dick
Trotzdem es et noch su wie beim eetzte Mol
Wenn mer spille, un mer sinn die Lücke m Saal
Et Leech leiht uss, de Musik fängk ahn
Dat es, wat mir bruche,
un do hänge mer drahn ...
Refrain:
Et jitt uns zwanzich lange Johre
Un och kein Stadt, wo mir nit wore
Mer spille d'r Rhing eropp un eraff
Un für üch he ze singe, jo,
dat jitt uns die Kraff
Et jitt uns zwanzich lange Johre
Un och kein Stadt, wo mir nit wore
Mer spille d'r Rhing eropp un eraff
Un für üch he ze singe, jo,
dat jitt uns immer widder die Kraff.
De Musik es uss, im Kopp weed et still
Mer fahre noh Hus em Paveier-Mobil
Die Junge am Schlofe,
se dräume vun ze Hus
Morje weed et och lang,
für hück Ovend es Schluß
Mer spille d'r Rhing eraff un eropp
Un han en dä Zick
vill nette Mädche gesinn ....
20 lange Johre
Et es baal nit mih wohr,
sulang es dat her
Doch die Erennerung fällt uns gar nit schwer
De Zigg läuf su schnell,
mer kritt et nit met
De Hoor sin jet kööter,
un der Buch weed jet deck
Trotzdäm es et noch su wie beim eetste Mol
Wann mer spille, un mer sinn die Lück em Saal
Et Leech geiht us, de Musik fängk aan
Dat es, wat mir bruche,
un do hänge mer dran ...
Refrain:
Et gitt uns zwanzig lange Johre
Un och kein Stadt, wo mir nit wore
Mer spille der Rhing erop un erav
Un för üch hee ze singe, jo,
dat gitt uns die Kraff
Et gitt uns zwanzig lange Johre
Un och kein Stadt, wo mir nit wore
Mer spille der Rhing erop un erav
Un för üch hee ze singe, jo,
dat gitt uns immer widder die Kraff.
De Musik es us, em Kopp weed et stell
Mer fahre noh Hus em Paveier-Mobil
Die Junge am Schlofe,
se dräume vun ze Hus
Morge weed et och lang,
för hügg Ovend es Schluss
Mer spille der Rhing erav un erop
Un han en dä Zigg
vill nette Mädcher gesinn ...
20 lange Jahre
Es ist bald nicht mehr wahr,
so lange ist das her
Doch die Erinnerung fällt uns gar nicht schwer
Die Zeit läuft so schnell,
man kriegt es nicht mit
Die Haare sind etwas kürzer,
und der Bauch wird etwas dick
Trotzdem ist es noch so wie beim ersten Mal
Wenn wir spielen, und wir sehen die Leute im Saal
Das Licht geht aus, die Musik fängt an
Das ist, was wir brauchen,
und da hängen wir dran ...
Refrain:
Es gibt uns zwanzig lange Jahre
Und auch keine Stadt, wo wir nicht waren
Wir spielen den Rhein herauf und herab
Und für euch hier zu singen, ja,
das gibt uns die Kraft
Es gibt uns zwanzig lange Jahre
Und auch keine Stadt, wo wir nicht waren
Wir spielen den Rhein herauf und herab
Und für euch hier zu singen, ja,
das gibt uns immer wieder die Kraft.
Die Musik ist aus, im Kopf wird es still
Wir fahren nach Hause im Paveier-Mobil
Die Jungen am Schlafen,
sie träumen von zu Hause
Morgen wird es auch lange,
für heute Abend ist Schluss
Wir spielen den Rhein herab und herauf
Und haben in der Zeit
viele nette Mädchen gesehen ...