Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Blue Jeans |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Erry Stoklosa Michael Brühl |
| Musik | Erry Stoklosa Michael Brühl |
| Erscheinungsjahr | 1991 |
| Tonträger | Lieber schweigen (1991) (CD) Kölsche Sommerhits 1 (1994) (CD Sampler) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Kategorie | Lebensweisheit |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Blue Jeans
Hänge im Büro alles düster un jrau
Nä nä nä schlächte Luff he em Bau
Schlürf minge Kaffee luur em Playboy eröm
Ei ei ei do fällt m'r janix mih en
Wievill Strandjut do üverall litt
un ich lääch mich nen Augebleck met
Loß mich drieve zor Insel do irjendwo
Blue Jeans, Blue Jeans
und dann af Richtung Süden
Zick wie noch nie atschüß un ce la vie
Blue Jeans, Blue Jeans
e T-Shirt un ming Turnschoh
Jet Phantasie
wat bruch d'r Minsch söns mih
Hänge em Stau röm zwesche Nümaat un Rhing
Nä nä nä un kei äng afzesinn
Driehe am Sender hür nur dauernd dat Leed
Yeah Yeah Yeah nix jeit alles steit
Dann röck ich minge Setz jet zeröck
Un belur m'r die andere Lück
Loß mich drieve em Stau bes aan et Mittelmeer
Blue Jeans, Blue Jeans...
Ävver leider es alles nur Draum
Un de nächste Zick läuf dat wohl kaum
Weil ich keine Daach Urlaub mih han
Un de Sparkass nit ärm maache kann
Blue Jeans, Blue Jeans...
Blue Jeans
Hänge em Bürro, alles düster un grau
Nä nä nä, schläächte Luff hee em Bau
Schlürf minge Kaffee, luur em Playboy eröm
Ei ei ei, do fällt mer gar nix mih en
Wievill Strandgod do üvverall litt
un ich läg mich nen Augenbleck met
Loss mich drieve noh der Insel do irgendwo
Blue Jeans, Blue Jeans
un dann av Richtung Süden
Zigg wie noch nie atschüss un c'est la vie
Blue Jeans, Blue Jeans
e T-Shirt un ming Turnschohn
Jet Phantasie,
wat bruch der Minsch söns mih
Hänge em Stau röm zwesche Nüümaat un Rhing
Nä nä nä, un kei Eng avzesinn
Drihe am Sender, hür nor dauernd dat Leed
Yeah Yeah Yeah, nix geiht, alles steiht
Dann röck ich minge Setz jet zeröck
Un beluur mer die andere Lück
Loss mich drieve em Stau bes an et Mittelmeer
Blue Jeans, Blue Jeans ...
Ävver leider es alles nor Draum
Un de nächste Zigg läuf dat wall kaum
Weil ich keine Dag Urlaub mih han
Un de Sparkass nit ärm maache kann
Blue Jeans, Blue Jeans...
Blue Jeans
Hänge im Büro, alles düster und grau
Nein nein nein, schlechte Luft hier im Bau
Schlürfe meinen Kaffee, schaue im Playboy herum
Ei ei ei, da fällt mir gar nichts mehr ein
Wie viel Strandgut da überall liegt
und ich lege mich einen Augenblick mit
Lasse mich treiben zur Insel da irgendwo
Blue Jeans, Blue Jeans
und dann ab Richtung Süden
Zeit wie noch nie tschüss und ce la vie
Blue Jeans, Blue Jeans
ein T-Shirt und meine Turnschuhe
Etwas Phantasie,
was braucht der Mensch sonst mehr
Hänge im Stau rum zwischen Neumarkt und Rhein
Nein nein nein, und kein Ende abzusehen
Drehe am Sender, höre nur dauernd das Lied
Yeah Yeah Yeah, nichts geht, alles steht
Dann rücke ich meinen Sitz etwas zurück
Und begucke mir die anderen Leute
Lasse mich treiben im Stau bis ans Mittelmeer
Blue Jeans, Blue Jeans...
Aber leider ist alles nur Traum
Und die nächste Zeit läuft das wohl kaum
Weil ich keinen Tag Urlaub mehr habe
Und die Sparkasse nicht arm machen kann
Blue Jeans, Blue Jeans ...