Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Polka Polka Polka |
| Interpret(en) | BRINGS |
| Text | Peter Brings Stefan Brings |
| Musik | Peter Brings Stefan Brings Harry Alfter |
| Erscheinungsjahr | 2014 |
| Tonträger | Rhingtön 5 (2015) (CD Sampler) 14 (2014) (CD) FC Stadionhits (2015) (CD) Silberhochzeit (2016) (Doppel-CD) Alles Tutti! (2021) (CD) |
| Verlag | Gothic Musikverlag GmbH Kasalla Musikverlag |
| Quelle | Booklet: "14" |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/embed/E0l8rCYazBI |
| Download | Amazon Amazon iTunes / Apple Music |
Mit freundlicher Genehmigung des Kasalla Musikverlags und des Gothic Musikverlags GmbH
Polka Polka Polka
Der Wind is kalt un rau
un mer wisse janz jenau
et letzte Fass is leer
un die Knoche, die sin schwer
Doch wenn mer zesamme singe
dann weed dat üvverall jot klinge
wat soll uns schon passiere
su lange mer et Lääve fiere
Refrain:
Polka, Polka, Polka
vum Rhing bis an die Wolga
Polka, Polka, Polka
der Pitter un die Olga
Kabänes oder Wodka
Polka, Polka, Polka
alles halb su schlimm,
wenn wir zesamme sin!
Un is der Winter noch su lang
mer jläuve fess do dran
mer han su vill durchjemaht
jetz maache mer uns jrad
Un steiht die Welt in Flamme
mer ston all zesamme
janz ejal woher mer kumme
jetz han mer uns jefunge
Polka, Polka, Polka ...
Polka Polka Polka
Der Wind es kald un rau
un mer wesse ganz genau
et letzte Fass es leer
un die Knoche, die sin schwer
Doch wann mer zesamme singe
dann weed dat üvverall god klinge
wat soll uns schon passiere
sulang mer et Levve fiere
Refrain:
Polka, Polka, Polka
vum Rhing bes an die Wolga
Polka, Polka, Polka
der Pitter un et Olga
Kabänes oder Wodka
Polka, Polka, Polka
alles halv su schlemm,
wenn mir zesamme sin!
Un es der Winter noch su lang
mer gläuve fess dodran
mer han su vill durchgemaht
jetz maache mer uns grad
Un steiht de Welt en Flamme
mer stonn all zesamme
ganz egal, woher mer kumme
jetz han mer uns gefunge
Polka, Polka, Polka ...
Polka Polka Polka
Der Winde ist kalt und rau
und wir wissen ganz genau,
das letzte Fass ist leer
und die Knochen sind schwer.
Doch wenn wir zusammen singen
dann wird das überall gut klingen,
was soll uns schon passieren,
solange wir das Leben feiern.
Refrain:
Polka, Polka, Polka,
vom Rhein bis an die Wolga.
Polka, Polka, Polka,
der Peter und die Olga.
Kabänes oder Wodka,
Polka, Polka, Polka.
Alles halb so schlimm,
wenn wir zusammen sind.
Und ist der Winter noch so lang,
wir glauben fest daran,
wir haben so viel durchgemacht,
jetzt machen wir uns gerade.
Und steht die Welt in Flammen,
wir stehen alle zusammen,
ganz egal, woher wir kommen,
jetzt haben wir uns gefunden.
Polka, Polka, Polka ...