Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Scheißegal |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Florian Peil (alias Peilando) |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) Nils Plum Bastian Campmann Rene Schwiers Sebastian Wagner |
| Erscheinungsjahr | 2015 |
| Tonträger | Karneval der Stars 45 (2015) (CD Sampler) Kasalla: Mer sin eins (2017) (CD) Best of 10 Jahre (2021) (CD) |
| Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) Gaucho Publishing Edition (Universal Music Publishing Group) |
| Quelle | Originaltext von Basti Campmann |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Mit freundlicher Genehmigung von Universal Music Publishing Group
Scheissejal
Jläuvs Du de Sonn dät interessiere
Ov die Welt sich öm se drieht
Un dä Rhing der jitt ene Driss do drop
Off he en Stadt am Rand eröm steiht
Wie ding Aure jlänze wenn Du danz
Wie Du rüchs, un wie Du laachs
Un dat Jrübche dat Du dann häs
Dodran han ich lang ni mieh jedaach
Denn mer sin Jeschichte
Dat Märche es vörbei
Du bes mir scheisseejal, scheissejal
Jede Morje, jede Ovend, un jede Naach
Bes Du mir scheissejal, scheissejal
nur verjess ich dat manchmol
Dat Du jetzt 121 Daach fott bes
Han ich nie jenau noh jezällt
Ich vermiss Dich överhaup nit mieh
Un dä Typ, dä jetz ding Hand hält
es bestimmp ne nette Kääl
Ich wünsch öch alles Jlöck op he der Welt
Mir jeit et jot, ich ben okay
Mer zwei sin Jeschichte
Ich fingk dä Wääch allein noh Hus
Du bes mir scheisseejal ...
Jenoch jekrische, Jenoch jehass
Jenoch jehoff, Un jenoch verpass
Kumm loss mer et jot sin
Du bes mir scheissejal, scheissejal
Jede Morje, jede Ovend, un jede Naach
Bes Du mir scheissejal, scheissejal
nur verjess ich dat manchmol
Scheissejal
Wie Du dräums
Scheissejal
Und wie Du laachs
Nur verjess ich dat manchmol,
nur verjess ich dat manchmol
vielleich vermiss ich Dich manchmol
Scheißegal
Gläuvs Do, de Sonn dät interessiere
Ov de Welt sich öm se driht
Un der Rhing dä gitt ene Dress dodrop
Ov hee en Stadt am Rand erömsteiht
Wie ding Auge glänze, wenn Do danz
Wie Do rüchs un wie Do laachs
Un dat Grübche, dat Do dann häs
Dodran han ich lang ni' mih gedaach
Denn mer sin Geschichte
Dat Märche es vörbei
Do bes mir scheißegal, scheißegal
Jede Morge, jede Ovend, un jede Naach
Bes Do mir scheißegal, scheißegal
nor vergess ich dat manchmol.
Dat Do jetz 121 Dag fott bes
Han ich nie genau nohgezallt
Ich vermess Dich üvverhaup nit mih
Un dä Typ, dä jetz ding Hand häld,
es bestemmp ne nette Kääl
Ich wünsch üch alles Glöck op hee der Welt
Mir geiht et god, ich ben okay
Mer zwei sin Geschichte
Ich finge dä Wäg allein noh Hus
Do bes mir scheißeegal ...
Genog gekrische, Genog gehass
Genog gehoff, Un genog verpass
Kumm loss mer et god sin
Du bes mir scheißegal, scheißegal
Jede Morge, jede Ovend, un jede Naach
Bes Do mir scheißegal, scheißegal
nor vergess ich dat manchmol
Scheißegal
Wie Do dräums
Scheißegal
Un wie Do laachs
Nor vergess ich dat manchmol,
nor vergess ich dat manchmol
villleich vermess ich Dich manchmol.
Scheißegal
Glaubst du, die Sonne interessiert,
ob die Welt sich um sie dreht?
Und dem Rhein ist es so egal,
ob hier eine Stadt am Rand herumsteht.
Wie deine Augen glänzen wenn du tanzt,
wie du riechst und wie du lachst.
Und das Grübchen, das du dann hast,
daran habe ich lange nicht mehr gedacht.
Denn wir sind Geschichte,
das Märchen ist vorbei.
Du bist mir scheißegal, scheißegal.
Jeden Morgen, jeden Abend und jede Nacht,
bist du mir scheißegal, scheißegal,
nur vergesse ich das manchmal!
Dass du jetzt 121 Tage weg bist,
habe ich nie genau nachgezählt,
ich vermisse dich überhaupt nicht mehr.
Und der Typ, der jetzt deine Hand hält,
ist bestimmt ein netter Kerl.
Ich wünsche euch alles Glück auf dieser Welt,
mir geht es gut, ich bin okay!
Wir zwei sind Geschichte,
ich finde den Weg alleine nach Hause
Du bist mir scheißegal ...
Gebug geweint, genug gehasst,
genug gehofft und genug verpasst,
komm, wir lassen es gut sein!
Du bist mir scheißegal, scheißegal.
Jeden Morgen, jeden Abend und jede Nacht,
bist du mir scheißegal, scheißegal,
nur vergesse ich das manchmal.
Scheißegal,
wie du träumst!
Scheißegal,
und wie du lachst.
Nur vergesse ich das manchmal,
nur vergesse ich das manchmal,
vielleicht vermisse ich dich manchmal.