Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Su jung wie hügg |
| Interpret(en) | MBB Micky Brühl Band |
| Erscheinungsjahr | 2015 |
| Tonträger | Colonia Hits 1 (2015) (CD Sampler) |
| Verlag | Edition Brühl |
| Quelle | Originaltext von Micky Brühl |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Edition Brühl
Su jung wie hück
Refrain:
Su jung wie hück
kumme mir nie mieh zosamme
su jung wie hück
su vill Zick is schon verjange
kumm drink noch eine mit
un föhl dr Aureblick
jetz un he
su jung wie hück
Vers 1
Manche Fründe die süht mer
nur alle paar Johr
doch die Bilder vun domols
sin flöck widder do
Et Moped frisiert
lang Hoor un Rebell
hück drare mir Schlips
mit Anzoch un Brill
Vers 2
Dat Mädche wat du wullts,
dat kunntste nit han,
un ich wor om Schullhoff,
jett schüchtern un Bang
Jerauch hammer heimlich,
su manches Paket,
im Jaade vum ühm,
dä eetzte Schabau usprobeet,
Bridge
un jetz stonn mer he
un luure zoröck
wie schnell fingk su alles e Eng
ob alles wat es un alles wat wor
wie schön Dich hück ovend zo sinn
wie schön dich hück ovend zo sinn
Su jung wie hügg
Refrain:
Su jung wie hügg
kumme mir nie mih zosamme
su jung wie hügg
su vill Zigg es schon vergange
kumm, drink noch eine met
un föhl der Augenbleck
jetz un hee
su jung wie hügg.
Vers 1
Manche Fründe die süht mer
nor alle paar Johr
doch die Belder vun domols
sin flöck widder do
Et Moped frisiert
lange Hoor un Rebell
hügg drage mir Schlips
met Aanzog un Brell
Vers 2
Dat Mädche, wat do wollts,
dat kunnts de nit han,
un ich wor om Schullhoff
jet schüchtern un bang
Gerauch ha' mer heimlich,
su manches Pakett,
em Gaade vum ühm,
der eetste Schabau usprobeet,
Bridge
un jetz stonn mer hee
un luure zoröck
wie schnell fingk su alles en Eng
op alles, wat es, un alles, wat wor,
wie schön Dich hügg Ovend zo sinn
wie schön dich hügg Ovend zo sinn
So jung wie heute
Refrain:
So jung wie heute
kommen wir nie mehr zusammen.
So jung wie heute,
soviel Zeit ist schon vergangen.
Komm, trinke noch einen mit
und fühle den Augenblick.
Jetzt und hier,
so jung wie heute!
Vers 1
Manche Freunde die sieht man
nur alle paar Jahre.
Doch die Bilder von damals
sind schnell wieder da.
Das Moped frisiert,
lange Harre und ein Rebell.
Heute tragen wir Schlips
mit Anzug und Brille.
Vers 2
Das Mädchen das du wolltest,
das konntest du nicht haben,
und ich war auf dem Schulhof
etwas schüchtern und ängstlich.
Geraucht haben wir heimlich
so manches Paket,
im Garten vom Onkel
den ersten Schnaps ausprobiert.
Bridge
Und jetzt stehen wir hier
und schauen zurück.
Wie schnell findet alles ein Ende.
Auf alles was ist und alles was war,
wie schön dich heute Abend zu sehen,
wie schön, dich heute Abend zu sehen.