Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Et Tröteleed |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) |
| Erscheinungsjahr | 1995 |
| Tonträger | Zwesche Himmel un Ääd (1995) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Kategorie | Musik & Tanz |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Et Trööteleed
Wenn ich dann die Trööte hür
Et Levve es e Karussell,
et drieht sich immer rund
Wenn du kei Jeld zom metfahre häs,
bes du ne ärme Hungk.
Doch ich fing Truus en dä Musik,
bei nem schöne kölsche Leed.
Refrain
Un wenn ich dann die Trööte hür,
Trööte hür, Trööte hür,
kumm ich mir wie em Himmel vür,
su wie em Himmel vür.
Dozo e lecker Jläsje Bier,
Jläsje Bier, Jläsje Bier.
Bes ich de Engelcher hür,
winnistens einer sprich met mir.
Muß ich, wie du dann irjendwann
ens en d`r Himmel ren.
Dann nemm ich mir en Luffschlang met,
denn Stimmung muß jo sin.
D'r "Hardy van den Driesch" spillt schon:
"Ich mööch ze Fooss noh Kölle jonn"
Refrain
Et Tröteleed
Wann ich dann die Tröte hür
Et Levve es e Karusell,
et driht sich immer rund
Wann do kei Geld för Metzofahre häs,
bes do ne ärme Hungk.
Doch ich fing Trus en der Musik,
bei nem schöne kölsche Leed.
Refrain:
Un wann ich dann die Tröte hür,
Tröte hür, Tröte hür,
kumm ich mer wie em Himmel vür,
su wie em Himmel vür.
Dobei e lecker Gläsche Bier,
Gläsche Bier, Gläsche Bier.
Bes ich de Engelcher hür,
winnigstens einer sprich met mir.
Muss ich, wie do dann irgendwann
ens en der Himmel ren.
Dann nemm' ich mir en Luffschlang met,
denn Stimmung muss jo sin.
Der "Hardy van den Driesch" spillt schon:
"Ich mööch ze Foß noh Kölle gonn"
Refrain
Das Trötenlied
Wenn ich dann die Tröten höre
Das Leben ist ein Karussell,
es dreht sich immer rund
Wenn du kein Geld zum mitfahren hast,
bist du ein armer Hund.
Doch ich finde Trost in der Musik,
bei einem schönen kölschen Lied.
Refrain:
Und wenn ich dann die Tröten höre,
Tröten höre, Tröten höre,
komme ich mir wie im Himmel vor,
so wie im Himmel vor.
Dazu ein leckeres Gläschen Bier,
Gläschen Bier, Gläschen Bier.
Bis ich die Engelchen höre,
wenigstens einer spricht mit mir.
Muss ich, wie du dann irgendwann
mal in den Himmel rein.
Dann nehme ich mir eine Luftschlange mit,
denn Stimmung muss ja sein.
Der "Hardy van den Driesch" spielt schon:
"Ich mööch zo Foß noh Kölle gonn"
Refrain