Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Schwaad Nit Un Sing |
Interpret(en) | KölschFraktion |
Text | Hanz Thodam Franz-Martin Willizil |
Musik | Franz-Martin Willizil |
Erscheinungsjahr | 2015 |
Tonträger | Megajeck 19 (2015) (CD Sampler) Mir sin do (2016) (CD) |
Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr HootSongs, Inh. F.M. Willizil |
Quelle | Originaltext von Franz-Martin Willizil |
Quelle Audio Titel | www.facebook.com/KoelschFraktion/videos/1073152502708563/ |
Kategorie | Lebensart Musik & Tanz |
Mit freundlicher Genehmigung der Verlage Dabbelju Music und HootSongs
Schwad Nit Un Sing
Refrain:
Schwad nit un sing, jo sing
schwad nit un sing, jo sing
schwad dich nit möd, sing einfach met
schwad nit un sing, jo sing!
(Sing:)
Oh-oh, ohohoh ...
Schwade es Silver, Schweijen es Jold
et Singe jedoch, dat es Rock’n’Roll
zovell Wöder sin Chaos – mr schwad sich off doll
ich jläuv an de Musik – ov Dur oder Moll
Schwad nit un sing, jo sing ...
Einfach ens singe, wat mr nit sage kann
vun Siel zo Siel stracks an dr Mann
vum Hätze jraduss tireck övver de Zung
eren en et Ohr - un dä Kopp dä bliev jung
Schwad nit un sing, jo sing ...
Schwaad Nit Un Sing
Refrain:
Schwaad nit un sing, jo sing
schwaad nit un sing, jo sing
schwaad dich nit möd, sing einfach met
schwaad nit un sing, jo sing!
(Sing:)
Oh-oh, ohohoh ...
Schwaade es Selver, Schweigen es Gold
et Singe jedoch, dat es Rock’n’Roll
zo vill Wööder sin Chaos – mer schwaad sich off doll
ich gläuv an de Musik – ov Dur oder Moll
Schwaad nit un sing, jo sing ...
Einfach ens singe, wat mer nit sage kann
vun Siel zo Siel stracks an der Mann
vum Hätze gradus tirek üvver de Zung
eren en et Ohr - un der Kopp dä bliev jung
Schwaad nit un sing, jo sing ...
Rede nicht und singe
Refrain:
Red nicht und sing, ja sing
red nicht und sing, ja sing
red dich nicht müde, sing einfach mit
red nicht und sing, ja sing!
(Sing:)
Oh-oh, ohohoh ...
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
das Singen jedoch, das ist Rock’n’Roll
zu viele Wörter sind Chaos – man redet sich oft verrückt
ich glaube an die Musik – ob Dur oder Moll
Red nicht und sing, ja sing ...
Einfach mal singen, was man nicht sagen kann
von Seele zu Seele direkt an den Mann
vom Herzen geradeaus direkt über die Zunge
hinein ins Ohr - und der Kopf bleibt jung
Red nicht und sing, ja sing ...