Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Sonndagsgeld |
| Interpret(en) | Stefan Dahm |
| Text | Rudolf H. Gies |
| Musik | Fred Zingsheim |
| Erscheinungsjahr | 2015 |
| Tonträger | Megajeck 19 (2015) (CD Sampler) Stefan Dahm (2015) (CD-Single) |
| Verlag | Meen Music Musikverlag GmbH |
| Quelle | Originaltext von Fred Zingsheim |
Mit freundlicher Genehmigung der Meen Music Musikverlag GmbH
Sunndaachsjeld
Fünnef Euro Täschejeld
die kriej ich jede Woch
Ich weiß nit ävver erjentwie
es dat nit jenoch
En Kugel Iis es vell ze düür
en Currywoosch nit dren
Wat ben ich fruh wenn ich
Sonndachs bei der Oma ben
Met mingem Daggelbleck
kriehje ich dat widder hin
Refrain:
Engk de Woch – jede Sonndach
do krieh ich Sonndachsjeld
Dat krieh ich, vun dr Oma –
der beste vun dr Welt
Engk de Woch – jede Sonndach
do krieh ich Sonndachsjeld
Dat krieh ich, vun dr Oma –
der beste vun dr Welt
Ich kann kaufe – ich kann kaufe– ei jei jei
Ich kann laufe – ich kann laufe– ei jei jei
Ich kann kaufe – ich kann kaufe– ei jei jei
Ich kann kaufe –ich kann laufe -
Sonndachs han ich frei
Dann ben ich fresch
un kauf mer och ens jän Pomm-Fritt
De Mamm darf dat nit wesse –
nä nä dat darf ich nit
Die säät zwar immer ess Jemös
söns wehs de mer ze fett
Un wöd zor Strof met jet Brut
em Keller anjekett
Doch dat meint die nit esu
un ming Oma es su nett
Engk dr Woch …
Nä wat es dat schön -
wenn mer doch su en Oma hät
Un dr Opa met dobei
dann es et dubbelt nett
Dat Allerdollste es –
verzällt dat bitte nit
Dat dr Opa su janz stekum
och jet extra jitt
Cool un clever wie ich ben –
kritt dat keiner met
Engk dr Woch …
Sonndagsgeld
Fünf Euro Täschegeld
die krig ich jede Woch
Ich weiß nit ävver irgendwie
es dat nit genog
En Kugel Ies es vill ze düür
en Currywoosch nit dren
Wat ben ich fruh, wann ich
Sonndags bei der Oma ben
Met mingem Daggelbleck
krige ich dat widder hin
Refrain:
Engk vun der Woch – jede Sonndag
do krig ich Sonndagsgeld
Dat krig ich vun der Oma –
der beste vun der Welt
Engk vun der Woch – jede Sonndag
do krig ich Sonndagsgeld
Dat krig ich vun der Oma –
der beste vun der Welt
Ich kann kaufe – ich kann kaufe– ei jei jei
Ich kann laufe – ich kann laufe– ei jei jei
Ich kann kaufe – ich kann kaufe– ei jei jei
Ich kann kaufe –ich kann laufe -
Sonndags han ich frei
Dann ben ich fresch
un kauf mer och ens gään Pommes-Frittes
De Mamm darf dat nit wesse –
nä nä, dat darf ich nit
Die säht zwor immer: "ess Gemös,
söns wees de mer ze fett"
Un wöödt zor Strof met jet Brud
em Keller aangekett
Doch dat meint die nit esu
un ming Oma es su nett
Engk vun der Woch …
Nä, wat es dat schön -
wenn mer doch su en Oma hät
Un der Opa met dobei
dann es et dubbelt nett
Dat Allerdollste es –
verzällt dat bitte nit
Dat der Opa su ganz stekum
och jet extra gitt
Cool un clever wie ich ben –
kritt dat keiner met
Engk vun der Woch …
Sonntagsgeld
Fünf Euro Taschengeld
die kriege ich jede Woche
Ich weiß nicht, aber irgendwie
ist das nicht genug
Eine Kugel Eis ist viel zu teuer
eine Currywurst nicht drin
Was bin ich froh, wenn ich
Sonntags bei der Oma bin
Mit meinem Dackelblick
kriege ich das wieder hin
Refrain:
Ende der Woche – jeden Sonntag
kriege ich Sonntagsgeld
Das kriege ich von der Oma –
der besten von der Welt
Ende der Woche – jeden Sonntag
kriege ich Sonntagsgeld
Das kriege ich von der Oma –
der bestem von der Welt
Ich kann kaufen – ich kann kaufen– ei jei jei
Ich kann laufen – ich kann laufen– ei jei jei
Ich kann kaufen – ich kann kaufen– ei jei jei
Ich kann kaufen –ich kann laufen -
Sonntags habe ich frei
Dann bin ich frisch
und kaufe mir auch mal gern Pommes-Frittes
Die Mama darf das nicht wissen –
nein nein, das darf ich nicht
Die sagt zwar immer: "iss Gemüse,
sonst wirst du mir zu fett"
Und würde zur Strafe mit etwas Brot
im Keller angekettet
Doch das meint die nicht so
und meine Oma ist so nett
Ende der Woche …
Nein, was ist das schön -
wenn man doch so eine Oma hat
Und der Opa mit dabei
dann ist es doppelt nett
Das Allertollste ist –
erzählt das bitte nicht
Dass der Opa so ganz stekum
auch etwas extra gibt
Cool und clever wie ich bin –
bekommt das keiner mit
Ende der Woche …