Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Guten Morgen |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | |
| Musik | Paveier |
| Erscheinungsjahr | 2000 |
| Tonträger | Let's go Kölle (2001) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Guten Morgen
Sonndaachmorje, du liß noch em Bett.
Ich holl am Büdche drüvven zwei Baguette.
Dann setze ich d'r Kaffee op,
noch zwei Eier, weich jekoch,
Du määs dat jo de janze Woch.
Refrain
Guten Morgen, guten Morgen,
Blauer Himmel un nur Sonnesching.
Guten Morgen, guten Morgen,
Jo, su künnt et eijntlich immer sin.
Endlich Sommer, loß de Sonn eren.
Nohm Fröhstöck jommer dann
jet aan d'r Rhing.
Et Lääve kritt ne andre Drieh.
Op eimol deit d'r nix mih wih.
Mem Wedder, do kütt d'r Spaß zeröck.
Refrain
De Minsche, di m'r triff, sin all joot drop.
Die K un D, die fährt d'r Rhing erop.
Die Mädche zeijen widder Bein.
Die Möschtijall, die singk su schön
Endlich widder „in the summertime“.
Refrain
Guten Morgen
Sonndagmorge, do liss noch em Bedd.
Ich holl' am Büdche drüvve zwei Baguettes.
Dann setze ich der Kaffee op,
noch zwei Eier, weich gekoch,
Do mähs dat jo de ganze Woch.
Refrain:
Guten Morgen, guten Morgen,
Blauer Himmel un nor Sonnesching.
Guten Morgen, guten Morgen,
Jo, su künnt et eigentlich immer sin.
Endlich Sommer, loss de Sonn eren.
Nohm Fröhstöck gonn mer dann
jet an der Rhing.
Et Levve kritt ne andere Drih.
Op eimol deit der nix mih wih.
Mem Wedder, do kütt der Spass zeröck.
Refrain
Die Minsche, die mer triff, sin all god drop.
Die K un D, die fährt der Rhing erop.
De Mädcher zeige widder Bein.
De Möschtigall, die singk su schön
Endlich widder „in the summertime".
Refrain
Guten Morgen
Sonntagmorgen, du liegst noch im Bett.
Ich hole am Kiosk drüben zwei Baguettes.
Dann setze ich den Kaffee auf,
noch zwei Eier, weich gekocht,
Du machst das ja die ganze Woche.
Refrain:
Guten Morgen, guten Morgen,
Blauer Himmel und nur Sonnenschein.
Guten Morgen, guten Morgen,
Ja, so könnte es eigentlich immer sein.
Endlich Sommer, lass die Sonne herein.
Nach dem Frühstück gehen wir dann
etwas an den Rhein.
Das Leben kriegt einen anderen Dreh.
Auf einmal tut dir nichts mehr weh.
Mit dem Wetter, da kommt der Spaß zurück.
Refrain
Die Menschen, die man trifft, sind alle gut drauf.
Die K und D, die fährt den Rhein herauf.
Die Mädchen zeigen wieder Bein.
Der Spatz, der singt so schön
Endlich wieder „in the summertime".
Refrain