Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Nor met dir |
| Interpret(en) | De Räuber |
| Text | Karl-Heinz Brand |
| Musik | Karl-Heinz Brand |
| Erscheinungsjahr | 2015 |
| Tonträger | Dat es Heimat (2015) (CD) |
| Quelle | Booklet: Dat es Heimat |
Mit freundlicher Genehmigung der Räuber
Nur met dir
Nur met Dir danz ich bes en dr Morje
Nur met Dir allein
Nur met Dir vergess ich all ming Sorje
Du bes minge Stään
Nur met Dir, nur met Dir, jo nur met Dir allein
Ich han mi Hätz verlore Baby glöv et mir
Ich danze immer nur met Dir
Jeden Mondaach morje
treck ich minge Blaumann aan
Un denk do dran - aan dat nächste Wocheneng
Met Dir un dann fang ich zu dräume aan
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,
die Woch jeit nit vorbei
Doch dann han mr Fridaach
un die Naach jehürt uns zwei
Irgendwann do kaufe ich
die Bud vun mingem Boss
Wat et och koss - irgendwann do jevv ich Dir
Ein Brautkleid en dr Kutsch, de Huhzickskuss
Irgendwann kann bald schon sin,
janix trennt uns mih
Un dann danze mir zu uns'rer Zaubermelodie
Nor met dir
Nor met Dir danz ich bes en der Morge
Nor met Dir allein
Nor met Dir vergess ich all ming Sorge
Do bes minge Stään
Nor met Dir, nor met Dir, jo nor met Dir allein
Ich han mi Hätz verlore, Baby, gläuv et mir
Ich danze immer nor met Dir.
Jede Mondag Morge
treck ich minge Blaumann aan
Un denk dodran - an dat nächste Wocheneng
Met Dir un dann fang ich zo dräume aan
Dinsdag, Meddwoch, Donnerstag,
die Woch geiht nit vörbei.
Doch dann han mer Friedag
un die Naach gehürt uns zwei.
Irgendwann do kaufe ich
die Bud vun mingem Boss
Wat et och koss - irgendwann do gevv ich Dir
Em Brautkleid en der Kutsch der Huhziggskuss
Irgendwann kann bald schon sin,
gar nix trennt uns mih
Un dann danze mir zo unsrer Zaubermelodie
Nur mit dir
Nur mit Dir, tanze ich bis in den Morgen,
nur mit dir alleine!
Nur mit dir, vergesse ich all meine Sorgen,
du bist mein Stern.
Nur mit dir, nur mit dir, ja nur mit dir allein.
Ich habe mein Herz verloren, Baby, glaube es mir,
ich tanze immer nur mit dir!
Jeden Montag Morgen
ziehe ich meinen Blaumann an
und denke daran - an das nächste Wochenende
mit dir und dann fange ich an zu träumen.
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,
die Woche geht nicht vorbei,
doch dann haben wir Freitag
und die Nacht gehört uns zweien.
Irgendwann, da kaufe ich
die Bude von meinem Boss,
was es auch kostet - irgendwann da gebe ich dir
im Brautkleid in der Kutsche den Hochzeitskuss.
Irgendwann kann schon bald sein,
gar nichts trennt uns mehr
und dann tanzen wir zu unserer Zaubermeldodie.