Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Dat hööt nit op |
| Interpret(en) | Pläsier |
| Text | Björn Heuser Julia Soujon |
| Musik | Björn Heuser Eva & Julia Soujon (& Pläsier) |
| Erscheinungsjahr | 2016 |
| Tonträger | Megajeck 20 (2016) (CD Sampler) Konfettirään (2019) (CD) |
| Verlag | Heusermusik Musikverlag Björn Heuser |
| Quelle | Originaltext von Julia Soujon |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Download | Amazon Deezer Google Play jpc Spotify Napster |
Mit freundlicher Genehmigung von Pläsier
Dat hööt nit op
1. Strophe:
Immer wie beim eetse Mol,
ov noh ‘ner Stund oder ‘nem Johr;
üvver d’r Rhing, üvver de Bröck,
Liebe op dä eetse Bleck.
Nit ding Fassaad, et es di Hätz,
för dat ich levve, hee un jetz;
un nie well ich woanders sin,
denn nor hee jehür ich hin.
‘Su wie do bes, bliev immer immer
‘su wie do bes, bliev immer immer
‘su wie do bes, bliev immer immer
‘su wie do bes, esu bin och ich;
Refrain:
Dat hööt nit op, dat nimmp kei Engk,
dat hööt nit op,
dat steck janz deef en uns dren.
Dat hööt nit op, dat nimmp kei Engk,
dat hööt nit op,
dat steck janz deef en uns,
janz deef en uns dren.
2. Strophe:
Mi Hätz schleiht kölsch, d‘r Rhing pulseet,
do bes die Stadt, die mich versteiht,
ming Haupschlaachoder rut un wieß,
d‘r Haupjewenn, dä eetse Pries.
‘Su wie do bes, bliev immer immer
‘su wie do bes, bliev immer immer
‘su wie do bes, bliev immer immer
‘su wie do bes, esu bin och ich;
Dat hööt nit op ...
Bridge:
Kein Sekund mieh ohne,
kein Sekund mieh ohne,
kein Sekund mieh ohne dich.
Dat hööt nit op ...
Kein Sekund mieh ohne,
kein Sekund mieh ohne,
kein Sekund mieh ohne dich.
Dat hööt nit op.
Dat hööt nit op ...
Dat hööt nit op
1. Strophe:
Immer wie beim eetse Mol,
ov noh 'ner Stund oder 'nem Johr;
üvver der Rhing, üvver de Bröck,
Liebe op der eetste Bleck.
Nit ding Fassad, et es di Hätz,
för dat ich levve hee un jetz;
un nie well ich woanders sin,
denn nor hee gehür ich hin.
'Su wie do bes, bliev immer, immer
'su wie do bes, bliev immer, immer
'su wie do bes, bliev immer, immer
'su wie do bes, esu bin och ich.
Refrain:
Dat hööt nit op, dat nimmp kei Engk,
dat hööt nit op,
dat stich ganz deef en uns dren.
Dat hööt nit op, dat nimmp kei Engk,
dat hööt nit op,
dat stich ganz deef en uns,
ganz deef en uns dren.
2. Strophe:
Mi Hätz schleiht kölsch, der Rhing pulseet,
do bes die Stadt, die mich versteiht,
ming Haupschlagoder rud un wieß,
der Haupgewenn, der eetse Pries.
'Su wie do bes, bliev immer, immer
'su wie do bes, bliev immer, immer
'su wie do bes, bliev immer, immer
'su wie do bes, esu bin och ich.
Dat hööt nit op ...
Bridge:
Kein Sekund mih ohne,
kein Sekund mih ohne,
kein Sekund mih ohne dich.
Dat hööt nit op ...
Kein Sekund mih ohne,
kein Sekund mih ohne,
kein Sekund mih ohne dich.
Dat hööt nit op.
Dat hööt nit op ...
Das hört nicht auf
1. Strophe:
Immer wie beim ersten Mal,
ob nach einer Stunde oder einem Jahr;
über den Rhein, über die Brücke,
Liebe auf den ersten Blick.
Nicht deine Fassade, es ist dein Herz,
für das ich lebe . hier und jetzt.
Und nie will ich woanders sein,
denn nur hier gehöre ich hin.
So wie du bist, bleibe immer - immer,
so wie du bist, bleibe immer - immer,
so wie du bist, bleibe immer - immer,
So wie du bist, so bin ich auch
Refrain:
Das hört nicht auf, das nimmt kein Ende,
das hört nicht auf,
das steckt ganz tief in uns drin.
Das hört nicht auf, das nimmt kein Ende,
das hört nicht auf,
das steckt ganz tief in uns,
ganz tief in uns drin.
2. Strophe:
Mein Herz schlägt Kölsch, der Rhein pulsiert,
du bist die Stadt, die mich versteht.
Meine Hauptschlagader rot und weiß,
wer Hauptgewinn, der erste Preis.
So wie du bist, bleibe immer - immer,
so wie du bist, bleibe immer - immer,
so wie du bist, bleibe immer - immer,
So wie du bist, so bin ich auch.
Das hört nicht auf ...
Bridge:
Keine Sekunde mehr ohne,
keine Sekunde mehr ohne,
keine Sekunde mehr ohne dich.
Das hört nicht auf ...
Keine Sekunde mehr ohne,
keine Sekunde mehr ohne,
keine Sekunde mehr ohne dich.
Das hört nicht auf.
Das hört nicht auf ...