Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Mir sin eins |
Interpret(en) | Kasalla |
Text | Florian Peil (alias Peilando) |
Musik | Sebastian Wagner Ena Schwiers |
Erscheinungsjahr | 2016 |
Tonträger | Karneval der Stars 46 (2016) (CD Sampler) Kasalla: Mer sin eins (2017) (CD) Best of 10 Jahre (2021) (CD) |
Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
Quelle | Originaltext vom Pavement Musikverlag |
Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Kategorie | Köln und seine "Veedel" |
Download | Amazon jpc |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany
Mir sin eins
Vun der Südkurv bes zom Nordkrüz
Un vum Pletschbach zom Troodelööh
vun Wesshoven bes noh Ossheim
Mer zesamme, mer sin Eins
Mer sin Mürer un Chirurge
Rude Funk und schwatzes Schof
Banker, Bischoff, Stroßemädche
Mer sin bunt un mir sin Eins
Mer sin Fäns öm ze jewinne
op dem Jras un op dem Ies
Mol ens Siejer, ens Verlierer
Drissejal denn mir sin Eins
Denn he do schläät uns Hätz
Vum Aanfang bes zoletz
Un Mer sin jeder vum Mosaik ne Stein
Mer zesamme mer sin eins
Mer sin Arsch Huh un Sartory
Stääneküch un Frittebud
Uns Stadt es dreckig, laut un hektisch
Doch ungerm Staub de Siel is jold
Denn he do schläät uns Hätz
Vum Aanfang bes zoletz
Un Mer sin jeder vum Mosaik ne Stein
Mer zesamme mer sin eins
Vun der Südkurv bes zom Nordkrüz
Un vum Pletschbach zom Trodelööh
vun Wesshoven bes noh Ossheim
Mer zesamme, mer sin Eins
Mer zesamme, mer sin Eins
Mir sin eins
Vun der Südkurv bes nohm Nordkrütz
un vum Pletschbach nohm Troodelööh,
vun Wesshoven bes noh Ossheim,
mir zesamme, mir sin eins.
Mer sin Müürer un Chirurge
Rude Funk un schwatz Schof
Banker, Bischoff, Stroßemädche,
mir sin bunt un mir sin eins.
Mer sin Fans för ze gewenne
op dem Gras un op dem Ies.
Ens Sieger, ens Verlierer,
dressegal denn mir sin eins.
Denn hee do schleiht uns Hätz
vum Aanfang bes zoletz.
Un mer sin jeder vum Mosaik ne Stein,
mir zesamme, mir sin eins.
Mer sin Aasch Huh un Sartory
Stääneköch un Frittebud.
Uns Stadt es dreckig, laut un hektisch,
doch ungerm Stöbb de Siel es gold.
Denn hee do schleiht uns Hätz
vum Aanfang bes zoletz.
Un mer sin jeder vum Mosaik ne Stein,
mir zesamme, mir sin eins.
Vun der Südkurv bes nohm Nordkrütz
un vum Pletschbach nohm Troodelööh,
vun Wesshoven bes noh Ossheim,
mir zesamme, mir sin eins,
mir zesamme, mir sin eins.
Wir sind eins
Von der Südkurve bis zum Nordkreuz
und vom Pletschbach1 zum Troodelööh2.
Von Westhoven bis nach Ostheim,
wir zusammen, wir sind Eins!
Wir sind Maurer und Chirurgen,
rote Funken und schwarzes Schaf.
Banker, Bischoff, Straßenmädchen,
wir sind bunt und wir sind Eins.
Wir sind Fans zum gewinnen,
auf dem Gras und auf dem Es.
Einmal Sieger, mal Verlierer,
scheißegal, denn wir sind Eins.
Denn hier, da schlägt unser Herz,
vom Anfang bis zuletzt.
Und wir sind ein Stein vom Mosaik,
wir zusammen, wir sind Eins!
Wir sind "Arsch hoch" und Sartory,
Sterneküche und Frittenbude.
Uns Stadt ist dreckig, laut und hektisch,
doch unterm Staub - die Seele ist gold!
Denn hier, da schlägt unser Herz,
vom Anfang bis zuletzt.
Und wir sind ein Stein vom Mosaik,
wir zusammen, wir sind Eins!
Von der Südkurve bis zum Nordkreuz
und vom Pletschbach1 zum Troodelööh2.
Von Westhoven bis nach Ostheim,
wir zusammen, wir sind Eins!
Wir zusammen, wir sind Eins!
1. Der Pletschbach ist ein linkes Nebengewässer des Rheins zwischen Dormagen und Köln-Worringen.(Wikipedia)
2. Der Monte Troodelöh ist mit 118,04 m ü. NHN die höchste Erhebung der Stadt Köln. Er liegt im Stadtteil Rath/Heumar etwa 1250 Meter Luftlinie südlich der A 4 am Wolfsweg zwischen der Einmündung Pionier-Hütten-Weg und der Kreuzung mit dem Brück-Forsbacher Weg. Der Monte Troodelöh liegt auf einem ansteigenden Hang im Königsforst. (Wikipedia)