Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Em Himmel gitt et kein Kamelle |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Paveier |
| Musik | Paveier |
| Erscheinungsjahr | 1998 |
| Tonträger | Kölsche Evergreens 29: De Zick bliev nit stonn (2003) (CD) Kölsche Evergreens 33: Kumm loss mer jet singe (2007) (CD) Let's go Kölle (2001) (CD) Dat Beste us 25 Johr (2007) (CD) Karneval der Stars 28: 999 Johr - Das waren Zeiten Session '98 / '99 (1998) (CD Sampler) Ostermanns "Erben" 4 (2003) (CD Sampler) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Lebensart Lebensweisheit |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Im Himmel jitt et kein Kamelle
Wenn uns d‘r Kanzler widder röt,
wat m’r zem Spare alles maache mööt.
Dann sitz d’r Jödel bal su äng,
un du jeihs besser en d‘r Rhing.
Die Krankekass meint et nur joot:
„Suff nit esu vill , eß leever Knäckebrot!“
Doch, ob dat all su richtich es,
wie schnell do liß de en d‘r Keß!
Refrain:
Em Himmel jitt et kein Kamelle,
die jitt et nur he op dr Ääd,
dröm loß dir nit su vill verzälle,
nemm alles met sulang et jeiht!
M‘r sät sich immer: „Irjendwann,
wat ich all dun, wenn ich en Rente jonn.
Die janze Welt muß ich noch sin,
noh Rom un Rio well ich hin!“
Doch off weed vill ze lang jewaat,
un plötzlich kriß de eine op die Plaat.
Dann es et offmols vill ze spät,
weil m‘r vür'm Himmelspötzje steiht..
Refrain (3x)
Nimm alles mit su lang et jeht.
Nimm alles mit su lang et jeht!
Em Himmel gitt et kein Kamelle
Wann uns der Kanzler widder röd,
wat mer fört Spare alles maache mööt,
dann sitz der Göödel baal su eng,
un do geihs besser en der Rhing.
De Krankekass meint et nor god,
suff nit esu vill, ess leever Knäckebrud,
doch ov dat all su richtig es,
wie schnell do liss de en der Kess.
Refrain:
Em Himmel gitt et kein Kamelle,
die gitt et nor hee op der Ääd,
dröm loss dir nit su vill verzälle,
nemm alles met, su lang et geiht.
Mer säht sich immer irgendwann,
wat ich all dun, wann ich en Rente gonn,
de ganze Welt muss ich noch sinn,
noh Rom un Rio well ich hin.
Doch off weed vill zo lang gewaadt,
un plötzlich kriss de eine op die Plaat,
dann es et offmols vill zo späd,
weil mer vörm Himmelspöözche steiht.
Refrain (3x)
Nemm alles met, su lang et geiht.
Nemm alles met, su lang et geiht!
Im Himmel gibt es keine Bonbons
Wenn uns der Kanzler wieder rät
Was wir zum sparen alles machen müssen
Dann sitzt der Gürtel bald so eng
Und du gehst besser in den Rhein
Die Krankenkasse meint es nur gut
Sauf nicht so viel, iss lieber Knäckebrot
Doch ob das alles so richtig ist
Wie schnell da liegst du in der Kiste?
Refrain:
Im Himmel gibt es keine Süßigkeiten
Die gibt es nur hier auf der Erde
Drum lass dir nicht so viel erzählen
Nimm alles mit so lang es geht
Man sagt sich immer irgendwann
Was ich alles tu wenn ich in Rente gehe
Die ganze Welt muss ich noch sehen
Nach Rom und Rio will ich hin
Doch oft wird viel zu lang gewartet
Und plötzlich kriegst du einen auf die Glatze
Dann ist es oftmals viel zu spät
Weil man vorm Himmelspförtchen steht
Refrain (3x)
Nimm alles mit so lang es geht
Nimm alles mit so lang es geht!