Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | En Kölle ze Hus |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Michael Brühl Detlef Vorholt |
| Musik | Peter Brings Stefan Brings |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Dat Beste us 25 Johr (2007) (CD) Sulang (2002) (CD) 30 Jahre Paveier - OpenAir Tanzbrunnen Köln (2014) (DVD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Köln und seine "Veedel" |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
In Kölle ze Hus
Ihr met ührem Klüngel,
met ührer Tradition
Hürt mer manche sare
Doch wat kümmern die uns schon
Ihr met ührem Fastelovend,
hat ihr nix anderes em Kopp
Manche halden uns für Spinner,
nä, mer sin total beklopp
Doch wat han die schon ze sare,
die nix ze sare han
Met Stolz trecke mir uns
die Pappnas ahn
Refrain:
Loss se kumme, wenn se wulle,
loss se blieve, wo se sinn
Mir stonn op uns Heimat,
uns Stadt, he am Rhing
Loss se laache, wenn se meine,
dat mäht uns nix uss
Mir sin stolz dodrop zu sare,
mir sin in Kolle ze Hus
Manchmol es et he zom Kriesche,
un nit alles es perfek
Mir stonn immer op,
liejen mir och ens em Dreck
Sicher maache mir och Fähler,
kehren manches für de Dür
En schlächte Zigge jonn mer all
zesamme durch et Füür
Dot es janit su verkeeht,
he ze lääve, am Rhing
Un dat met däm FC
krieje mer och widder hin
Refrain
Mir singe jähn uns Leeder
üvver Jott un och de Welt
Ens laut oder ens leis,
su wie uns dat jrad jefällt
En Kölle ze Hus
Ehr met üürem Klüngel,
met üürer Tradition
Hürt mer manche sage
Doch wat kömmere die uns schon
Ehr met üürem Fastelovend,
hat ehr nix anders em Kopp
Manche halden uns för Spenner,
nä, mer sin total beklopp
Doch wat han die ald ze sage,
die nix ze sage han
Met Stolz trecke mir uns
de Pappnas aan
Refrain:
Loss se kumme, wann se wolle,
loss se blieve, wo se sin
Mir stonn op uns Heimat,
uns Stadt hee am Rhing
Loss se laache, wann se meine,
dat mäht uns nix us
Mir sin stolz dodrop zu sage,
mir sin en Kölle ze Hus
Manchmol es et hee för ze Kriesche,
un nit alles es perfek
Mir stonn immer op,
lige mer och ens em Dreck
Secher maache mer och Fähler,
kehren manches vör de Dür
En schläächte Zigge gonn mer all
zesamme durch et Füür
Dat es gar nit su verkeht,
hee ze levve, am Rhing
Un dat met däm FC
krige mer och widder hin
Refrain
Mir singe gään uns Leeder
üvver Godd un och de Welt
Ens laut oder ens leis,
su wie uns dat grad gefällt
In Köln zu Hause
Ihr mit eurem Klüngel,
mit eurer Tradition
Hört man manchen sagen
Doch was kümmern die uns schon
Ihr mit eurem Karneval,
habt ihr nichts anderes im Kopf
Manche halten uns für Spinner,
nein, wir sind total verrückt
Doch was haben die schon zu sagen,
die nichts zu sagen haben
Mit Stolz ziehen wir uns
die Pappnase an
Refrain:
Lass sie kommen, wenn sie wollen,
lass sie bleiben, wo sie sind
Wir stehen auf unsere Heimat,
unsere Stadt hier am Rhein
Lass sie lachen, wenn sie meinen,
das macht uns nichts aus
Wir sind stolz darauf zu sagen,
wir sind in Köln zu Hause
Manchmal ist es hier zum Weinen,
und nicht alles ist perfekt
Wir stehen immer auf,
liegen wir auch mal im Dreck
Sicher machen wir auch Fehler,
kehren manches vor die Tür
In schlechten Zeiten gehen wir
all zusammen durchs Feuer
Das ist gar nicht so verkehrt,
hier zu leben, am Rhein
Und das mit dem FC
kriegen wir auch wieder hin
Refrain
Wir singen gern unsere Lieder
über Gott und auch die Welt
Mal laut oder mal leise,
so wie uns das gerade gefällt