Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Der Kalender |
Interpret(en) | Paveier |
Text | Hans Knipp (1946-2011) |
Musik | Hans Knipp (1946-2011) |
Erscheinungsjahr | 1997 |
Tonträger | Kölsche Weihnacht (2016) (CD) |
Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
Quelle | Text herausgehört |
Kategorie | Weihnachten & Advent |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Dä Kalender
Refrain:
Dä Kalender dä weed met jedem Dag jet dönner
hät Bladd för Bladd e Johr sing Flich gedon
Doch kein Angs, et weed
em neue Johr nit schlemmer
dann weed alles wie em aale wiggergonn
Neues Jahr, neues Glöck1,
dat es su wie beim Roulette
wie die Kugel läuf, weiß de vürher nit
Setz nit alles op et Spill
denn wä alles han well, kritt
miestens gar nix, muss sinn, wo e bliev
Dä Kalender dä weed ...
Un die Kugel, die läuf
doch nor dohin, wo se well,
do hilf kei System, do hilf dir nor Geföhl
Leever ne Spatz en der Hand
als der Geier op dem Daach
Jung, söns schlöfs de zemlich schlääch en der Naach.
Dä Kalender dä weed ... (2x)
Nor em neue schingk av un zo schon ens de Sonn
Maach der kein Sorge
nit su vill, leeve Jung
1. im Kölschen neu, die Endung -es ist bei Adjektiven nicht möglich.
Der Kalender
Refrain:
Der Kalender dä weed met jedem Dag jet dönner
hät Bladd för Bladd e Johr sing Flich gedon
Doch kein Angs, et weed
em neue Johr nit schlemmer
dann weed alles wie em aale wiggergonn
Neu Johr, neu Glöck,
dat es su wie beim Roulette
wie die Kugel läuf, weiß de vürher nit
Setz nit alles op et Spill
denn wä alles han well, kritt
miestens gar nix, muss sinn, wo e bliev
Der Kalender dä weed ...
Un die Kugel, die läuf
doch nor dohin, wo se well,
do hilf kei System, do hilf dir nor Geföhl
Leever ne Spatz en der Hand
wie der Geier op dem Daach
Jung, söns schlöfs de zemlich schlääch en der Naach.
Der Kalender dä weed ... (2x)
Nor em neue schingk av un zo schon ens de Sonn
Maach der kein Sorge
nit su vill, leeve Jung
Der Kalender
Refrain:
Der Kalender wird mit jedem Tag etwas dünner
hat Blatt für Blatt ein Jahr seine Pflicht getan
Doch keine Angst, es wird
im neuen Jahr nicht schlimmer
dann wird alles wie im alten weitergehen
Neues Jahr, neues Glück,
das ist so wie beim Roulette
wie die Kugel läuft, weißt du vorher nicht
Setz nicht alles aufs Spiel
denn wer alles haben will, kriegt
meistens gar nichts, muss sehen, wo er bleib
Der Kalender wird ...
Und die Kugel läuft
doch nur dahin, wo sie will,
da hilft kein System, da hilft dir nur Gefühl
Lieber einen Spatz un der Hand
als den Geier auf dem Dach
Junge, sonst schläfst du ziemlich schlecht in der Nacht.
Der Kalender wird ... (2x)
Nur im neuen scheint ab und zu schon mal die Sonne
Mach dir keine Sorgen
nicht so viel, lieber Junge