Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Feuerwehr |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
| Musik | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
| Erscheinungsjahr | 1984 |
| Tonträger | 10 Johr Stimmung us Kölle (1990) (CD) Op Jöck (1984) (LP) |
| Verlag | Edition Tebo-Ton - Elisabeth Schmitz |
| Quelle | www.hoehner.com/start/musik/songtexte/feuerwehr |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung von Edition Tebo-Ton - Elisabeth Schmitz
Feuerwehr
Mer sin he bei dr Feuerwehr
wo jeder jeden kennt
Jo mer vun dä Freiwillije
lösche öfters wie et brennt
Qualmp irjendwo en ahle Schür
brennt anderswo e Hus
Dann röcke mer met alle Mann
em Spretzewage us
Et brennt et brennt, et brennt
Die Feuerwehr die rennt!
Wasser Marsch söns es dat Huus kapott
Mer röcke an met alle Mann
Jeder lösch su jot hä kann
Et För, dat es ne Schweinehungk
dat mr bekämpfen muss
sprich beim Appell dr Kummandant
do schellt et wie bestuss
Dä Jupp dä schreit, dat es Alärm
do brennt irjentjet av
un zack do flutsche fuffzehn Mann
de Bunnestang erav
Et brennt et brennt, et brennt
Die Feuerwehr die rennt!
Wasser Marsch söns es dat Huus kapott
Mer röcke an met alle Mann
Jeder lösch su jot hä kann
Un kumme mer vum lösche heim
dann weed jot nohjespöhlt
su dat mr noch am andere Daach
dä Brand em Raache föhlt
Dä Weet vun unsem Löschlokal
fingk dat besonders nett
weil jeder vun dr Feuerwehr
ne starke Löschzoch hätt
Et brennt et brennt, et brennt
Die Feuerwehr die rennt!
Wasser Marsch söns es dat Huus kapott
Mer röcke an met alle Mann
Feuerwehr
Mer sin hee bei der Feuerwehr
wo jeder jeden kennt
Jo mir vun der Freiwillige
lösche öfters wie et brennt
Qualmp irgendwo en aale Schüür
brennt anderswo e Huus
Dann röcke mer met alle Mann
em Spretzewage us
Et brennt, et brennt, et brennt
Die Feuerwehr, die rennt!
Wasser Marsch, söns es dat Huus kapodd
Mer röcke aan met alle Mann
Jeder lösch, su god hä kann
Et Föör, dat es ne Schweinehungk
dat mer bekämpfe muss
sprich beim Appell der Kommandant
do schellt et wie bestuss
Dä Jupp dä schreit, dat es Alarm
do brennt irgendjet av
un zack do flutsche fuffzehn Mann
de Bunnestang erav
Et brennt, et brennt ...
Un kumme mer vum Lösche heim
dann weed god nohgespölt
su dat mer noch am andere Dag
dä Brand em Rache föhlt
Dä Weet vun unsem Löschlokal
fingk dat besonders nett
weil jeder vun der Feuerwehr
ne starke Löschzog hät
Et brennt, et brennt ...
Feuerwehr
Wir sind hier bei der Feuerwehr
wo jeder jeden kennt
Ja wir von der Freiwilligen
löschen öfters als es brennt
Qualmt irgendwo eine alte Scheune
brennt anderswo ein Haus
Dann rücken wir mit allen Mann
im Spritzenwagen aus
Es brennt, es brennt, es brennt
Die Feuerwehr, die rennt!
Wasser Marsch, sonst ist das Haus kaputt
Wir rücken an mit alle Mann
Jeder löscht, so gut er kann
Das Feuer, das ist ein Schweinehund
das man bekämpfen muss
spricht beim Appell der Kommandant
da schellt es wie bestusst
Der Josef der schreit, das ist Alarm
da brennt irgend etwas ab
und zack da flutschen fünfzehn Mann
die Bohnenstange herab
Es brennt, es brennt ...
Und kommen wir vom Löschen heim
dann wird gut nachgespült
so dass man noch am anderen Tag
den Brand im Rachen fühlt
Der Wirt von unserem Löschlokal
findet das besonders nett
weil jeder von der Feuerwehr
einen starken Löschzug hat
Es brennt, es brennt ...