Kölsche Liedersammlung

Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h.  in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.

Titel StehTischFetisch
Interpret(en) Zwei Hillije
Text Bernd Löhr
Wolfgang Löhr
Musik Bernd Löhr
Wolfgang Löhr
Erscheinungsjahr 2016
Tonträger Megajeck 20 (2016) (CD Sampler)
Gretes Hits (2018) (CD)
Verlag Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr
Quelle

Originaltext von Wolfgang Löhr

Kategorie Krätzche
Download Amazon
Shazam
Deezer

Mit freundlicher Gemehmigung von Dabbelju Music

Quelltext

StehTischFetisch

Mir zwei mir han ne Fetisch,

mir stonn su jän am Stehtisch

Su stonn mir zwei dann stetig

wäjen unserem Stehtisch-Fetisch

 

Su mancher steiht op Bläck Fööss

un lötsch am decke Zieh

ne andere steiht op Latex

der Dritte der steiht nie

Och mir Zwei han en Neigung,

jot 180 Grad

Stonn stundelang am Stehtisch,

schön piel un akkurat

 

Mir zwei mir han ne Fetisch,

mir stonn su jän am Stehtisch

Su stonn mir zwei dann stetig

wäjen unserem Stehtisch-Fetisch

 

Sulang mer stonn stonn stonn

muss keiner jonn jonn jonn

Mer kann am Stehtisch stetig stonn

Sulang mer nit nit nit

dodrunger litt litt litt

Kritt mer vum Stehtisch uns nit quitt

 

Der ein der steiht op Kohfell

der andere steiht op Kö

Ne dritte steiht op Dreier.

Am leevste BMW

Jo Jeder hätt en Schwäche

sujar dä Sigmund Freud

Dä hätt sing Theoriee

uns hingen ren jedäut

 

Mir zwei mir han ne Fetisch ...

 

Sulang mer stonn stonn stonn ...

 

Schreibweise der Akademie

StehTischFetisch

Mir zwei, mir han ne Fetisch,

mir stonn su gään am Stehtisch.

Su stonn mir zwei dann stetig

wägen unsem Stehtisch-Fetisch.

 

Su mancher steiht op Bläck Fööss

un lötsch am decke Zih.

Ne andere steiht op Latex,

der Dritte, dä steiht nie.

Och mir zwei han en Neigung,

god 180 Grad,

stonn stundelang am Stehtisch,

schön piel un akkurat.

 

Mir zwei, mir han ne Fetisch,

mir stonn su gään am Stehtisch.

Su stonn mir zwei dann stetig

wägen unsem Stehtisch-Fetisch.

 

Sulang mer stonn, stonn, stonn,

muss keiner gonn, gonn, gonn.

Mer kann am Stehtisch stetig stonn.

Sulang mer nit, nit, nit

dodrunger litt, litt. litt,

kritt mer vum Stehtisch uns nit quitt.

 

Dä ein, dä steiht op Kohfell,

dä andere steiht op Kö.

Ne drette steiht op Dreier,

am leevste BMW.

Jo jeder hät en Schwäche,

sugar der Sigmund Freud,

dä hätt sing Theorie

uns hinge ren gedäut.

 

Mir zwei, mir han ne Fetisch ...

 

Sulang mer stonn, stonn, stonn ...

 

Übersetzung

StehTischFetisch

Wir zwei wir haben einen Fetisch,

wir stehen so gerne am Stehtisch,

so stehen wir zwei dann stetig,

wegen unserem Stehtisch-Fetisch.

 

So mancher steht auf nackte Füße

und lutscht am dicken Zeh,

ein anderer steht auf Latex,

der Dritte, der steht nie.

Auch wir zwei haben eine Neigung,

gute 180 Grad,

stehen stundenlang am Stehtisch,

schön gerade und akurat.

 

Wir zwei wir haben einen Fetisch,

wir stehen so gerne am Stehtisch,

so stehen wir zwei dann stetig,

wegen unserem Stehtisch-Fetisch.

 

Solange wir stehen stehen stehen,

muss keiner gehen gehen gehen,

man kann am Stehtisch stetig stehen.

Solange man nicht nicht nicht

darunter liegt liegt liegt,

bekommen man uns vom Stehtisch nicht weg!

 

Der eine, der steht auf Kuhfell,

der andere steht auf Kühe.

Ein Dritter steht auf Dreier,

am liebsten BMW.

Ja, jeder hat eine Schwäche,

sogar der Sigmund Freud,

der hat seine Theorie

uns hinten reingepackt.

 

Wir zwei wir haben einen Fetisch ...

 

Solange wir stehen stehen stehen ...