Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Gester kanns de vergesse |
Interpret(en) | Paveier |
Text | Hans Knipp (1946-2011) |
Musik | Hans Knipp (1946-2011) Günter Hagen Hans-Ludwig Brühl |
Erscheinungsjahr | 2002 |
Tonträger | Sulang (2002) (CD) |
Verlag | Paveier Musikverlag |
Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
Kategorie | Freundschaft & Liebe |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Jestern kannte verjesse
Refrain:
Jestern kannste verjesse,
denn wat jestern wor, es unerreichbar weg
Jestern, dat es jewäse
un dahin führt kein Brück zoröck
Un du hels dat Mädche noch ens jähn em Ärm
Un dat Jeföhl em Hätz, su wärm
Nur noch einmol, janz koot, et jroße Jlöck
Nur noch einmol, für ne koote Aurenbleck
Refrain
Un du wünsch dir, dat et herköhm met däm
Dat de Dur op jing, un et für dir stünd
Wat de föhls, dat es em Hätz die Melodie
Die bei dir bliev, Melancholie
Gester kanns de vergesse
Refrain:
Gester kanns de vergesse,
denn wat gester wor, es unerreichbar weg
Gester, dat es gewäse
un dohin führt kein Bröck zoröck
Un do hälds dat Mädche noch ens gään em Ärm
Un dat Geföhl em Hätz, su wärm
Nor noch eimol, ganz koot, et große Glöck
Nor noch eimol, för ne koote Augenbleck
Refrain
Un do wünschs dir, dat et herköm met däm
Dat de Dür opging, un et vör dir stündt
Wat de föhls, dat es em Hätz die Melodie
Die bei dir bliev, Melancholie
Gestern kannst du vergessen
Refrain:
Gestern kannst du vergessen,
denn was gestern war, ist unerreichbar weg
Gestern, das ist gewesen
und dahin führt keine Brücke zurück
Und du hältst das Mädchen noch mal gern im Arm
Und das Gefühl im Herzen, so warm
Nur noch einmal, ganz kurz, das große Glück
Nur noch einmal, für einen kurzen Augenblick
Refrain
Und du wünschst dir, dass sie herkäme mit dem
Dass die Tür aufging, und sie vor dir stände
Was du fühlst, das ist im Herzen die Melodie
Die bei dir bleibt, Melancholie