Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Keine Liegen mehr zu kriegen |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Paveier |
| Musik | Paveier |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Sulang (2002) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Keine Liegen mehr zu kriegen
Endlich Urlaub, et jeiht Richtung Süden
In d'r Ferienclub „ All Inclusive"
Sechsmol Esse, Flamenco am Ovend
Dat es dat, wat uns he hin driev
In d'r Joggingbotz, Leggins un Feinrip
Janz sallop zom Fröhstöcksbuffet
Dann marschiert die Addilettenparade
In die Schlacht an d'r Pool, ole
Refrain:
Keine Liegen mehr zu kriegen
Am Basseng weed et eng,
aff un zo fleje Zäng un Matratze
Vierzehn Tage keine Gnade
Su schön kann Urlaub jedes Johr sin
Die Franzuse, die Däne un Britte
Han sich jäjen die Kiesköpp formiert
Un met Schlappe, Schöppe un Flosse
Denne ihr Sandburg planiert
Do drop hin han se sich met dä Deutsche
Hingerm Pool op de Lauer jelaaht
Un dä andre ihr Matraze
Met Pompe zom Platze jebraht
Refrain
Es am Ovend dä Wahnsinn jelaufe
Weed sich in d'r Bodega verschanz
Un dann süht mer't vereinte Europa
Janz friedlich beim Ententanz
Refrain
Keine Schirme, weiche Birne ...
Keine Liegen mehr zu kriegen
Endlich Urlaub, et geiht Richtung Süden
En der Ferienclub „All Inclusive"
Sechsmol Esse, Flamenco am Ovend
Dat es dat, wat uns heehin driev
En der Joggingbotz, Leggins un Feinrip
Ganz salopp nohm Fröhstöcksbuffet
Dann marschiert die Adilettenparade
En de Schlaach an der Pool, olé
Refrain:
Keine Liegen mehr zu kriegen
Am Bassin weed et eng,
av un zo fleege Zäng un Matratze
Vierzehn Tage keine Gnade
Su schön kann Urlaub jedes Johr sin
Die Franzuse, die Däne un Britte
Han sich gägen die Kisköpp formiert
Un met Schlappe, Schöppe un Flosse
Denne ehr Sandburg planiert
Dodrophin han se sich met dä Deutsche
Hingerm Pool op de Lauer gelaht
Un dä andere ehr Matraze
Met Pumpe zom Platze gebraht
Refrain
Es am Ovend dä Wahnsenn gelaufe
Weed sich en der Bodega verschanz
Un dann süht mer et vereinte Europa
Ganz friedlich beim Ententanz
Refrain
Keine Schirme, weiche Birne ...
Keine Liegen mehr zu kriegen
Endlich Urlaub, es geht Richtung Süden
In den Ferienclub „All Inclusive"
Sechsmal Essen, Flamenco am Abend
Das ist das, was uns hierhin treibt
In der Jogginghose, Leggins und Feinripp
Ganz salopp zum Frühstücksbuffet
Dann marschiert die Aldilettenparade
In die Schlacht an den Pool, ole
Refrain:
Keine Liegen mehr zu kriegen
Am Bassin wird es eng,
ab und zu fliegen Zähne und Matratzen
Vierzehn Tage keine Gnade
So schön kann Urlaub jedes Jahr sein
Die Franzosen, die Dänen und Briten
Haben sich gegen die Käseköpfe formiert
Und mit Schlappen, Schaufeln und Flossen
Deren Sandburg planiert
Daraufhin haben sie sich mit den Deutschen
Hinterm Pool auf die Lauer gelegt
Und den anderen ihre Matratze
Mit Pumpen zum Platzen gebracht
Refrain
Ist am Abend der Wahnsinn gelaufen
Wird sich in der Bodega verschanzt
Und dann sieht man das vereinte Europa
Ganz friedlich beim Ententanz
Refrain
Keine Schirme, weiche Birnen ...