Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Dat Veedel, dat fählt |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Florian Peil (alias Peilando) Bastian Campmann Claudio Pagonis |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) Nils Plum Sebastian Wagner Ena Schwiers |
| Erscheinungsjahr | 2019 |
| Tonträger | Kasalla: Mer sin eins (2017) (CD) |
| Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
| Quelle | Booklet: Mer sin eins |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany
Dat Veedel dat fählt
Kumm mer baue uns dat Veedel dat fählt
Der allerjeilste Fleck op der Welt
Mer levve einfach wie et uns jefällt
Unser Veedel, dat Veedel dat fählt
Punk Aach, Barbarossaplatz,
alle sin parat
Et weed zo eng, mer sin et satt,
han vill ze lang jewaat
Saach hüürs du die Sirene,
se kumme öm de Eck
Affrisbirne, Bagger, Kräne,
de janze Stadt muss weg
Mer kreje endlich widder Luff,
et weht ne neue Wind
Mer losse uns nit länger
saare wer mer sin
wie mer levve un wie nit,
wen mer liebe und wen nit.
Die ahle Zigge sin vörbei,
mir sin frei
Schritt för Schritt
Stöck för Stöck
Mer wisse wat mer wolle un wat nit
Schritt för Schritt
Stöck för Stöck
Liebe, Phantasie un Dynamit
Kumm maach mit
Mer baue uns dat Veedel dat fählt
Der allerjeilste Fleck op der Welt
Mer levve einfach wie et uns jefällt
Unser Veedel, dat Veedel dat fählt
Stell dir vür mer fange janz janz vürre aan
Nur en Idee un e Jeföhl un keine Plan
Mer jläuve draan dat et noch Wunder jitt
Mer baue uns e neu Veedel, Kumm maach mit
Mer all sin Architek, jeder molt ne kleine Strich
kunterbunt statt Paint it Black, Spraydoos oder
Wachsmolsteff
Mer sin eins, he weede niemols Krieje jeführt
im Veedel, wo die Liebe rejiert
Un et jeiht
Schritt för Schritt
Stöck för Stöck
Mer wisse wat mer wolle un wat nit
Schritt för Schritt
Stöck för Stöck
Liebe, Phantasie un Dynamit
Kumm maach mit
Mer baue uns dat Veedel dat fählt
Der allerjeilste Fleck op der Welt
Mer levve einfach wie et uns jefällt
Unser Veedel, dat Veedel dat fählt
Dat Veedel, dat fählt
Kumm mer baue uns dat Veedel, dat fählt,
der allergeilste Fleck op der Welt.
Mer levve einfach, wie et uns gefällt,
unser Veedel, dat Veedel, dat fählt.
Punk Aach, Barbarossaplatz,
all sin parat.
Et weed zo eng, mer sin et satt,
han vill ze lang gewaadt.
Sag, hürs do die Sirene,
se kumme öm de Eck
Avressbirre, Bagger, Krän,
de ganze Stadt muss weg.
Mer krige endlich widder Luff,
et weht ne neue Wind.
Mer looße uns nit länger
sage, wä mer sin,
wie mer levve un wie nit,
wä mer gään han un wä nit.
Die aale Zigge sin vörbei,
mir sin frei.
Schredd för Schredd,
Stöck för Stöck,
mer wesse, wat mer wolle un wat nit.
Schredd för Schredd,
Stöck för Stöck,
Liebe, Phantasie un Dynamit
Kumm, maach met!
Mer baue uns dat Veedel, dat fählt,
der allergeilste Fleck op der Welt.
Mer levve einfach, wie et uns gefällt,
unser Veedel, dat Veedel, dat fählt.
Stell dir vür mer fange ganz ganz vürre aan
Nor en Idee un e Geföhl un keine Plan
Mer gläuve dran dat et noch Wunder gitt
Mer baue uns e neu Veedel, Kumm maach met
Mer all sin Architek, jeder molt ne kleine Strich
kunterbunt statt Paint it Black, Spraydos oder
Wachsmolsteff
Mer sin eins, hee weede niemols Kreege geführt
em Veedel, wo de Liebe regiert
Un et geiht
Schredd för Schredd
Stöck för Stöck
Mer wesse wat mer wolle un wat nit
Schredd för Schredd
Stöck för Stöck
Liebe, Phantasie un Dynamit
Kumm maach met
Mer baue uns dat Veedel dat fählt
Der allergeilste Fleck op der Welt
Mer levve einfach wie et uns gefällt
Unser Veedel, dat Veedel dat fählt
Das Viertel, das fehlt
Komm, wir bauen uns das Viertel, das fehlt,
den allergeilsten Fleck auf der Welt.
Wir leben einfach, wie es uns gefällt,
unser Viertel, das Viertel, das fehlt.
Punkt Acht, Barbarossaplatz,
alle sind parat,
es wird zu eng, wir sind es satt,
haben viel zu lange gewartet.
Sag, hörst du die Sirenen,
sie kommen um die Ecke,
Abrissbirnen, Bagger, Kräne,
die ganze Stadt muss weg.
Wir kriegen endlich wieder Luft,
es weht ein neuer Wind,
wir lasssen uns nicht länger
sagen, wer wir sind,
wie wir leben und wie nicht,
wen wir lieben und wen nicht,
die alten Zeiten sind vorüber,
wir sind frei!
Schritt für Schritt,
Stück für Stück,
wir wissen was wir wollen und was nicht.
Schritt für Schritt,
Stück für Stück,
Liebe, Phantasie und Dynamit.
Komm, mach mit!
Wir bauen uns das Viertel, das fehlt,
den allergeilsten Fleck auf der Welt.
Wir leben einfach, wie es uns gefällt,
unser Viertel, das Viertel, das fehlt.
Stell dir vor, wir fangen ganz ganz vorna an,
nur eine Idee und ein Gefühl und keinen Plan.
Wir glauben dran, dass es noch Wunder gibt,
wir bauen uns ein neues Viertel - KOMM MACH MIT!
Wir alle sind Architekten, jeder malt nen kleinen Strich,
kunterbunt statt paint it black, Spraydose oder
Wachsmalstift.
Wir sind eins, hier werden niemals Kriege geführt,
im Viertel, wo die Liebe regiert.
Und es geht
Schritt für Schritt,
Stück für Stück,
wir wissen was wir wollen und was nicht.
Schritt für Schritt,
Stück für Stück,
Liebe, Phantasie und Dynamit.
Komm, mach mit!
Wir bauen uns das Viertel, das fehlt,
den allergeilsten Fleck auf der Welt.
Wir leben einfach, wie es uns gefällt,
unser Viertel, das Viertel, das fehlt.