Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Künning vun Kölle |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Florian Peil (alias Peilando) Bastian Campmann Claudio Pagonis |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) Nils Plum Sebastian Wagner Ena Schwiers |
| Tonträger | Kasalla: Mer sin eins (2017) (CD) |
| Verlag | Edition Tinseltown (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
| Quelle | Booklet: Mer sin eins |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany
Künning vun Kölle
Wenn ich Künning vun Kölle wör
Un nit der Nixnutz dä ich ben
Met ner rostije Krohn un nem Schloss us Luff
Jo dann wörs Du die Künnijin
Ich weiß, dat ich nit besonders vürnehm ben
Ich bin nit adelig un nit rich
Minge Palass hät nur zwei Zimmer
un noch nit ens ne Balkon
Ich han nit vill, doch ich han Dich
Un ich dräum dovun wie unser Lääve wör
In ener andere Dimension
Dann wööd et all vielleich
e janz klei besje leichter jonn
Un jede Prinz wör unsere Sohn
Wenn ich Künning vun Kölle wör ...
Baby, Du bes jet besonderes
Un häts jet besseres verdeent
Schampus us dem Wasserhahn
un di Jeseech op Porzellan
Du wörs schöner wie die Queen
Wenn uns Schloss och in de Wolke litt,
Jeff mir die Hand, ich nemm dich met
Wenn ich Künning vun Kölle wör ...
Ohoho ... du un ich
Ohoho ... mer were künniglich
Ohoho ... wenn ich Künning von Kölle wör
Künning vun Kölle
Wenn ich Künning vun Kölle wör
un nit dä Nixnotz, dä ich ben,
met ner rostige Kron un nem Schloss us Luff,
jo dann wörs do de Künnigin.
Ich weiß, dat ich nit besonders vürnehm ben.
Ich ben nit adelig un nit rich.
Minge Palass hät nor zwei Zemmere
un noch nit ens ne Balkon.
Ich han nit vill, doch ich han dich
un ich dräum dovun wie uns Levve wör
en ener ander Dimension,
dann dät et all villleich
e ganz klei bessche leichter gonn
un jede Prinz wör unse Sonn.
Wenn ich Künning vun Kölle wör ...
Baby, do bes jet Besonderes
un hätts jet Besseres verdeent.
Schampus us dem Wasserhahn
un di Geseech op Porzellan.
Do wörs schöner wie de Queen.
Wenn uns Schloss och en de Wolke litt,
gevv mir de Hand, ich nemm’ dich met.
Wenn ich Künning vun Kölle wör ...
Ohoho ... do un ich
Ohoho ... mer wöre künniglich
Ohoho ... wenn ich Künning von Kölle wör
König von Kölle
Wenn ich König von Köln wäre
und nicht der Nichtsnutz, der ich bin,
mit einer rostigen Krone und einem Schloss aus Luft,
ja, dann wärst du die Königin.
Ich weiß, dass ich nicht besonders vornehm bin,
ich bin nicht adelig und nicht reich.
Mein Palast hat nur zwei Zimmer
und noch nicht mal einen Balkon.
Ich habe nicht viel, doch ich habe dich!
Und ich träume davon wie unser Leben wäre,
in einer anderen Dimension.
Dann würde es alles vielleicht
ein ganz klein bisschen leichter gehen.
Und jeder Prinz wäre unser Sohn.
Wenn ich König von Köln wäre ...
Baby, du bist etwas besonderes
und hättest etwas besseres verdient.
Schampus aus dem Wasserhahn
und dein Gesicht auf Porzellan,
du wärst schöner als die Queen.
Wenn unser Schloss auch in den Wolken liegt,
gib mir die Hand, ich nehme dich mit.
Wenn ich König von Köln wäre ...
Ohoho ... du und ich
Ohoho ... wir wären königlich
Ohoho ... wenn ich König von Köln wäre