Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Immer nor noh dir |
| Interpret(en) | BRINGS |
| Text | Brings |
| Musik | Brings |
| Tonträger | Liebe gewinnt (2017) (CD) |
| Verlag | Gothic Musikverlag GmbH Kasalla Musikverlag |
| Quelle | Booklet: Liebe gewinnt |
| Kategorie | Lebensart |
| Download | Amazon Spotify |
Mit freundlicher Genehmigung der Musikverlage Gothic und Kasalla
Immer nor zo dir
Ming Famillich hält mich op Trab
un ming Zick is immer knapp
minge Büggel, dä is off leer
wo jeiht et hin, wo kütt et her
Mi Lääve rennt mer davon
die ezte Halvzick, die is allt öm
ich loor noh vürre, nie zoröck
denk nur an Morje, nie an Hück
Doch ming Fööss die wulle danze
minge Buch will Brut un Bier
minge Kopp mäht sich Jedanke
un mi Häääääätz ...
(dat will ...)
Zo Dir, zo Dir, will immer nor zo Dir
su lang, lang, lang, bis ich et kapier
zo Dir, zo Dir, will immer nor zo Dir
ich maach alles, alles doför
Ming Prognose is su lala
zwesche Pogo un Cha-Cha-Cha
doch ich kann zälle, sujar bis drei
passiert et schnell, dann bin ich noch dobei
Ich han noch Hoffnung un die is jroß
weil mer jo immer dran jläuve muss
einer vör un zwei zoröck
su is die Stadt, su sin ming Lück
Immer nor noh dir
Ming Famillich häld mich op Trabb
un ming Zigg es immer knapp.
Minge Büggel, dä es off leer,
wo geiht et hin, wo kütt et her?
Mi Levve rennt mer dovun,
de eetste Halvzigg, die es ald öm.
Ich loor noh vürre, nie zoröck,
denk nor an Morge, nie an Hügg.
Doch ming Föß, die wolle danze,
minge Buch well Brud un Bier,
minge Kopp mäht sich Gedanke
un mi Häääääätz ...
(dat well ...)
Noh dir, noh dir, well immer nor noh dir,
su lang, lang, lang, bes ich et kapier,
noh dir, noh dir, well immer nor noh dir,
ich maach alles, alles doför.
Ming Prognose es so lala
zwesche Pogo un Cha-Cha-Cha,
doch ich kann zälle, sugar bes drei,
passiert et schnell, dann ben ich noch dobei.
Ich han noch Hoffnung un die es groß,
weil mer jo immer dran gläuve muss,
eine vör un zwei zoröck,
su es die Stadt, su sin ming Lück.
Immer nur zu dir
Meine Familie hält mich auf Trab
und meine Zeit ist immer kmapp.
Mein Beutel, der ist oft leer,
wo geht es hin, wo kommt es her?
Mein Leben rennt mir davon,
die erste Halbzeit, die ist schon um.
Ich schaue nach vorne, nie zurück,
denke nur an Morgen, nie an Heute.
Doch meine Füé, die wollen tanzen,
mein Bauch will Brot und Bier,
mein Kopf macht sich Gedanken
und mein Heeeeeerz ...
(das will ...)
Zu dir, zu dir, will immer nur zu dir,
so lang, lang, lang, bis ich es kapier!
Zu dir, zu dir, will immer nur zu dir,
ich mache alles, alles dafür!
Meine Prognose ist so lala,
zwischen Pogo und Cha-Cha-Cha.
Doch ich kann zählen, sogar bis drei,
passiert es schnell, dann bin ich noch dabei.
Ich habe noch Hoffnung und die ist groß,
weil man ja immer dran glauben muss.
Einer vor und zwei zurück,
so ist die Stadt, so sind meine Leute.