Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Stroßecafé |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) Paveier |
| Erscheinungsjahr | 2000 |
| Tonträger | Let's go Kölle (2001) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Stroßecafé
Hück han ich Zick, hück jonn ich jet
en de Stadt un setz mich einfach
en e Stroßecafè.
De Zeidung dobei, och, do steiht nur Käu.
Nä, ich lure leever jet, wat sich he su deit.
Refrain:
Nur römsetze un jet lure.
Et neuste hüre met de Uhre.
Einfach nur römhänge un nix dun.
Met de Auge Mädcher winke,
un ne Cappuccino drinke.
Einfach nur jet dräume en d’r Sonn.
D’r Kopp weed schön mööd,
et Sönnche, dat steiht
jetz trek üvver mir,
un streichelt mir de Pläät.
Dä Schoß am Nevvedesch
hät nit nur e toll Jeseech.
Un ich stelle mir jrad vür,
wie et wohl su wör.
Refrain
De Zick jeiht vorbei – et es ald halver drei.
D’r zehnte Cappuccino,
dä määt mich widder wach.
Dat hät joot jedonn, doch ich muß langsam jonn.
Dat es su ne Daach, su wie ich en maach.
Refrain
Stroßecafé
Hügg han ich Zigg, hügg gonn ich jet
en de Stadt un setz' mich einfach
en e Stroßecafé.
De Zeidung dobei, och, do steiht nor Käu.
Ich luure leever jet, wat sich hee su deit.
Refrain:
Nor römsetze un jet luure.
Et neuste hüre met de Uhre.
Einfach nor römhänge un nix dun.
Met de Auge Mädcher winke,
un ne Cappuccino drinke.
Einfach nor jet dräume en der Sonn.
Der Kopp weed schön möd,
et Sönnche, dat steiht
jetz tirek üvver mir
un strichelt mir de Pläät.
Dä Schoss am Nevvendesch
hät nit nor e toll Geseech.
Un ich stelle mir grad vür,
wie et wall su wör.
Refrain
De Zigg geiht vörbei - et es ald halver drei.
Der zehnte Cappuccino,
dä mäht mich widder wach.
Dat hät god gedon, doch ich muss langsam gonn.
Dat es su ne Dag, su wie ich en mag.
Refrain
Straßencafé
Heute habe ich Zeit, heute gehe ich etwas
in die Stadt und setze mich einfach
in ein Straßencafé.
Die Zeitung dabei, ach, da steht nur Unsinn.
Ich schaue lieber etwas, was sich hier so tut.
Refrain:
Nur rumsitzen und etwas schauen.
Das neuste hören mit den Ohren.
Einfach nur rumhängen und nichts tun.
Mit den Augen Mädchen winken,
und einen Cappuccino trinken.
Einfach nur etwas träumen in der Sonne.
Der Kopf wird schön müde,
das Sönnchen, das steht
jetzt direkt über mir
und streichelt mir die Glatze.
Die Frau am Nebentisch
hat nicht nur ein tolles Gesicht.
Und ich stelle mir gerade vor,
wie es wohl so wäre.
Refrain
Die Zeit geht vorbei - es ist schon halb drei.
Der zehnte Cappuccino,
der macht mich wieder wach.
Das hat gut getan, doch ich muss langsam gehen.
Das ist so ein Tag, so wie ich ihn mag.
Refrain