Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Sulang |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Paveier |
| Musik | Paveier |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Dat Beste us 25 Johr (2007) (CD) Sulang (2002) (CD) Kölsche Hits - Zum Schmuse un Dräume (2011) (CD Sampler) 30 Jahre Paveier - OpenAir Tanzbrunnen Köln (2014) (DVD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Kategorie | Freundschaft & Liebe |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Sulang
Refrain
Sulang, sulang, sulang
die Sonn noch opjeiht
Sulang liss du in mingem Draum nevven mir
Sulang, sulang, sulang
sich noch uns Ääd drieht
Sulang verjeß ich nie die Zick met dir
Su medden en d’r Naach,
ich kann nit schlofe
Föhle mich schläch,
kein Nachricht vun dir
Ich stonn et dritte mol op,
Jedanke mich plore
Vun der Sehnsucht noh dir,
die ich su nie jewullt
Refrain
Denkst du denn och ens an mich,
jeiht et dir su wie mir
Oder wor et für dich nur e Spill met däm Füür
Der Jedanke dodrahn,
dat du in singem Ärm liss,
brängk mich öm
Häs mir doch immer jesaaht,
dat met uns weet et sinn
Refrain
Ich hann mich total ahn dich verlore
Vielleich häs du irjendwann dä Moot,
zo mir ze stonn
Refrain
Sulang
Refrain:
Sulang sulang sulang
de Sonn noch opgeiht
Sulang liss do en mingem Draum nevve mir
Sulang, sulang, sulang
sich noch uns Ääd driht
sulang vergesse ich nie die Zigg met dir
Su medden en der Naach,
ich kann nit schlofe
Föhle mich schlääch,
kein Nachrich vun dir
Ich stonn et drette Mol op
Gedanke mich ploge
Vun der Sehnsuch noh dir
die ich su nie gewollt
Refrain
Denks do denn och ens an mich?
Geiht et dir su wie mir?
Oder wor et för dich nor e Spill met dem Füür?
Dä Gedanke dodraan,
dat do en singem Ärm liss,
brängk mich öm
häs mir doch immer gesaht,
dat met uns weed et sin
Refrain
Ich han mich total an dich verlore
Villleich häs do irgendwann dä Mod
zo mir ze stonn
Refrain
Solange
Refrain:
Solange, solange solange
die Sonne noch aufgeht
Solange liegst du in meinem Traum neben mir
Solange, solange, solange
sich unsere Erde noch dreht
Solange vergesse ich nie die Zeit mit dir
So mitten in der Nacht,
ich kann nicht schlafen
Fühle mich schlecht,
keine Nachricht von dir
Ich stehe das dritte Mal auf,
weil Gedanken mich plagen
Von der Sehnsucht nach dir,
die ich so nie wollte
Refrain
Denkst du denn auch an mich?
Geht es dir so wie mir?
Oder war es für dich nur ein Spiel mit dem Feuer?
Der Gedanke daran,
dass du in seinen Armen liegst,
bringt mich um
Hast mir doch immer gesagt,
das mit uns wird es sein
Refrain
Ich habe mich total an dich verloren
Vielleicht hast du irgendwann den Mut
zu mir zu stehen
Refrain