Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Dreiveedeltak |
| Interpret(en) | Kommando MundArt |
| Text | Michael Andreas Moritz |
| Musik | Michael Andreas Moritz |
| Erscheinungsjahr | 2018 |
| Tonträger | ajuja 3 - Karneval in Köln (2018) (CD Sampler) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | www.youtube.com/watch |
| Download | YouTube Amazon Spotify YouTube jpc iTunes / Apple Music |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Musik
Dreiveedeltak
Der kleine Saal weed hügg fesslich jeschmück
un der Dreck uss de Ecke jefäg
Der Desch jet rüvver aan de Finster jerück
Jirlande hänge üvver der Thek.
Su langsam kumme de eetste Lück
un halde Verzällcher mem Weet
Flöck noch e Frikadellche verdröck
denn hügg Ovend do weed et späd.
Refrain:
Hügg es Danz aanjesaht,
mach de Musik parat
Ich hätt jään ene Dreiveedeltak.
Hügg es Danz aanjesaht,
et weed nit lang jeschwaadt,
un sich e Leevche jeschnapp.
Der kleine Saal es ald brechend voll
Hügg Ovend do sin se all do.
Op der Bühn weed et hell,
denn he spillt de Kapell
jenau su wie et immer wor.
Un bes der rude Vürhang fällt,
jeit et rund, so dat es alle klor.
Et weed jedanz, der Weet brängk ene Kranz
un esu heiß et Johr för Johr:
Hügg es Danz aanjesaht ... (2x)
Die jroße Zigg vum kleine Saal,
die es ald längs eröm,
un dat ahle Danzparkett
hät ald lang keine Walzer jesinn.
Ävver hügg weed et he noch ens staats jemaht
un vun üvverall kumme de Lück.
Un zom allerletzte Mol
steiht aan der Dür op däm jroße Plakat:
Hügg es Danz aanjesaht ... (2x)
Dreiveedeltak
Der kleine Saal weed hügg fesslich geschmöck
un der Dreck us de Ecke gefäg
der Desch jet rüvver an de Finster geröck,
Girlande hänge üvver der Thek.
Su langsam kumme de eetste Lück
un halde Verzällcher mem Weet.
Flöck noch e Frikadellche verdröck,
denn hügg Ovend do weed et späd.
Refrain:
Hügg es Danz aangesaht,
maach de Musik parat
Ich hätt gään ene Dreiveedeltak.
Hügg es Danz aangesaht,
et weed nit lang geschwaadt,
un sich e Leevche geschnapp.
Dä kleine Saal es ald brechend voll
Hügg Ovend do sin se all do.
Op der Bühn weed et hell,
denn hee spillt de Kapell
genau su, wie et immer wor.
Un bes der rude Vürhang fällt,
geiht et rund, so dat es alle klor.
Et weed gedanz, der Weet brängk ene Kranz
un esu heiß et Johr för Johr:
Hügg es Danz aangesaht ... (2x)
Die große Zigg vum kleine Saal
die es ald längs eröm.
Un dat aale Danzparkett
hät ald lang keine Walzer gesinn.
Ävver hügg weed et hee noch ens staats gemaht
un vun üvverall kumme de Lück.
Un zom allerletzte Mol
steiht an der Dür op däm große Plakat:
Hügg es Danz aangesaht ... (2x)
Dreivierteltakt
Der kleine Saal wird heute festlich geschmückt
und der Dreck aus den Ecken gefegt
der Tisch etwas rüber ans Fenster gerückt,
Girlanden hänge über der Theke.
So langsam kommen die ersten Leute
und halten Schwätzchen mit dem Wirt.
Schnell noch ein Frikadellchen verdrückt,
denn heute Abend wird es spät.
Refrain:
Heute ist Tanz angesagt,
mach de Musik parat!
Ich hätte gern einen Dreivierteltakt.
Heute ist Tanz angesagt,
es wird nicht lang geredet,
und sich ein Liebchen geschnappt.
Der kleine Saal ist schon brechend voll
Heute Abend sind sie alle da.
Auf der Bühne wird es hell,
denn hier spielt die Kapelle
genau so, wie es immer war.
Und bis der rote Vorhang fällt,
geht es rund, so, das ist alle klar.
Es wird getanzt, der Wirt bringt einen Kranz
und so heißt es Jahr für Jahr:
Heute ist Tanz angesagt ... (2x)
Die große Zeit vom kleinen Saal
die ist schon längs herum.
Und das alte Tanzparkett
hat schon lange keinen Walzer gesehen.
Aber heute wird es hier noch mal stattlich gemacht
und von überall kommen die Leute.
Und zum allerletzten Mal
steht an der Tür auf dem große Plakat:
Heute ist Tanz angesagt ... (2x)