Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wä well schon en der Himmel |
| Interpret(en) | Paveier |
| Text | Paveier |
| Musik | Paveier |
| Erscheinungsjahr | 2002 |
| Tonträger | Sulang (2002) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Et hellige Kölle |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Wä will schon en der Himmel
Refrain:
Wä will schon in d’r Himmel
Uns kritt do keiner erinn
Wo mer nur brav es
Un die Mädche1 nur Engelcher sinn
Wä will schon in d’r Himmel
Nä, mir sinn doch nit dumm
Do fiere mer leever mem Düvel
Leeve Herrjott, nemm uns dat nit krumm
Jestern, do hätt mir d’r Doktor jesaaht
Jung, wenn de wigger su määhs
Dann es et mem schöne Levve am Eng
Un du liss bahl in d’r Kess
Jläuv et mir Jung, un jewenn dich dodrahn
Im Himmel blös ne janz andre Wind
D’r Petrus maach kein Bierche
un och keine Schabau
Un vun dinger Qualmerei,
do weet et im janz flau
Refrain
Ich kom uss d’r Kneip
met nem Mädche em Ärm
D’r Pastur leev mir patsch für de Fööss
Hä schöddelt mem Kopp un sproch mich dann ahn
Saach, wenn ding Frau dat all wöss
Jläuv et mir Jung, un jewenn dich dorahn
Im Himmel blös ne janz andre Wind
Du sulls met fremde Mädche
niemols bütze jonn
Söns löht dich unsre Herrjott
vürm Himmelspötzje stonn
Refrain
Spaß hann un fiere
Dat muß doch em Levve schon sinn
Sich amüsiere
Kumm Herjott, mir laden dich en
1. Der Plural von Mädche heißt Mädcher.
Wä well schon en der Himmel
Refrain:
Wä well ald en der Himmel
Uns kritt do keiner eren
Wo mer nor brav es
Un die Mädcher nor Engelcher sin
Wä well ald en der Himmel
Nä, mir sin doch nit domm
Do fiere mer leever mem Düüvel
Leeve Herrgodd, nemm uns dat nit kromm
Gester, do hät mir der Doktor gesaht
Jung, wann de wigger su mähs
Dann es et mem schöne Levve am Eng
Un do liss baal en der Kess
Gläuv et mir, Jung, un gewenn dich dodraan
Em Himmel blös ne ganz andere Wind
Der Petrus mag kein Bierche
un och keine Schabau
Un vun dinger Qualmerei,
do weed et im ganz flau
Refrain
Ich kom us der Kneip
met nem Mädche em Ärm
Der Pastur leef mir patsch vör de Föß
Hä schöddelt mem Kopp un sproch mich dann aan
Sag, wann ding Frau dat all wöss
Gläuv et mir, Jung, un gewenn dich dodraan
Em Himmel blös ne ganz andere Wind
Do solls met fremde Mädcher
niemols bütze gonn
Söns lööt dich unse Herrgodd
vürm Himmelspöözche stonn
Refrain
Spass han un fiere
Dat muss doch em Levve schon sin
Sich amüsiere
Kumm Herrgodd, mir laden dich en
Wer will schon in den Himmel
Refrain:
Wer will schon in den Himmel
Uns kriegt da keiner rein
Wo man nur brav ist
Und die Mädchen nur Engelchen sind
Wer will schon in den Himmel
Nein, wir sind doch nicht dumm
Da feiern wir lieber mit dem Teufel
Lieber Herrgott, nimm uns das nicht krumm
Gestern, da hat mir der Doktor gesagt
Junge, wenn du weiter so machst
Dann ist es mit dem schönen Leben am Ende
Und du liegst bald in der Kiste
Glaub es mir, Junge, und gewöhn dich daran
Im Himmel bläst ein ganz anderer Wind
Der Petrus mag kein Bierchen
und auch keinen Scnaps
Und von deiner Qualmerei,
da wird es ihm ganz flau
Refrain
Ich kam aus der Kneipe
mit einem Mädchen im Arm
Der Pastor lief mir patsch vor die Füße
Er schüttelt mit dem Kopf und sprach mich dann an
Sag, wenn deine Frau das alles wüsste
Glaub es mir, Junge, und gewöhn dich daran
Im Himmel bläst ein ganz anderer Wind
Du sollst mit fremden Mädchen
niemals küssen gehen
Sonst lässt dich unser Herrgott
vorm Himmelstürchen stehen
Refrain
Spaß haben und feiern
Das muss doch im Leben schon sein
Sich amüsieren
Komm Herrgott, wir laden dich ein